Page:Goethe - Werther, 1845, trad. Leroux.djvu/217

Cette page n’a pas encore été corrigée

je devais supporter plus long pour vous obéir. Le monde est le même partout ; partout peine et travail, récompense et plaisir : mais que me fait tout cela ? Je ne suis bien qu’où vous êtes, je veux souffrir et jouir en votre présence !…» Et toi, père céleste et miséricordieux, pourrais-tu repousser ton fils ?




1er décembre.

Wilhelm ! cet homme dont je t’ai parlé, cet heureux infortuné, était commis chez le père de Charlotte, et une malheureuse passion qu’il conçut pour elle, qu’il nourrit en secret, qu’il lui découvrit enfin, et qui le fit renvoyer de sa place, l’a rendu fou. Sens, si tu peux, sens, par ces mots pleins de sécheresse, combien cette histoire m’a bouleversé, lorsque Albert me l’a contée aussi froidement que tu la liras peut-être !