Page:Goethe - Werther, 1845, trad. Leroux.djvu/196

Cette page n’a pas encore été corrigée


6 septembre.

J’ai eu bien de la peine à me résoudre à quitter le simple frac bleu que je portais lorsque je dansai pour la première lois avec Charlotte ; mais à la fin il était devenu trop usé. Je m’en suis fait faire un autre tout pareil au premier, collet et parements, avec un gilet et des culottes de même étoffe et de même couleur que ceux que j’avais ce jour-là.

Cela ne me dédommagera pas tout à fait. Je ne sais… je crois pourtant qu’avec le temps celui-ci me deviendra aussi plus cher.




11 septembre.

Elle avait été absente quelques jours pour aller chercher Albert à la campagne. Aujourd’hui j’entre dans sa chambre ; elle vient au-devant de moi, et je baisai sa main avec mille joies.

Un serin vole du miroir, et se perche sur son épaule. « Un nouvel ami, » dit-elle ; et elle le prit sur sa main.