Page:Goethe - Maximes et Réflexions, 1842, trad. Sklower.djvu/57

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 45 —


Chacun a ses originalités dont il ne peut se débarrasser ; cependant, plus d’un homme se perd par ses originalités souvent les plus innocentes.


Celui qui n’a pas une haute opinion de lui-même est beaucoup plus qu’il ne croit.


Dans l’art et dans la science, aussi bien que dans l’action et la pratique, l’essentiel est de saisir nettement les objets, et de les traiter conformément à leur nature.


Si, parmi les hommes avancés en âge, il en est qui, malgré beaucoup d’esprit et de bon sens, estiment peu la science, cela vient de ce qu’ils ont été trop exigeants envers elle et envers eux-mêmes.


Je plains les hommes qui parlent sans cesse de l’instabilité des choses de ce monde,