Page:Goethe - Maximes et Réflexions, 1842, trad. Sklower.djvu/39

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 27 —

sible ; sans cela on fait peu de progrès dans la vie domme dans les sciences.


« Le sens commun est le génie de l’humanité. »

Le sens commun, que l’on peut regarder comme le génie de l’humanité, doit être considéré avant tout dans ses manifestations. Or, si nous examinons à quoi l’humanité s’applique, nous trouverons ce qui suit :

L’humanité a des besoins qui sont les conditions de sa nature ; s’ils ne sont pas satisfaits, elle se montre impatiente ; sont-ils satisfaits, elle paraît indifférente. L’homme se meut entre ces deux états, et il emploie sa raison, ce qu’on appelle vulgairement la raison humaine, à pourvoir à ses besoins. A-t-il atteint ce but, alors naît pour lui la nécessité de combler le vide de l’indifférence. S’il se referme ici dans d’étroites limites, dans les bornes nécessaires, il peut