Page:Goethe - Œuvres, trad. Porchat, tome IX.djvu/249

Cette page n’a pas encore été corrigée

nablement, il faut une pratique de toute la vie. Et pourtant l’amateur, si faibles que soient ses tentatives, ne doit pas perdre courage. Les quelques lignes que je .trace sur le papier, souvent à la précipitée, rarement comme il faudrait, me facilitent la conception des objets sensibles ; on s’élève plus facilement à l’universel, si l’on considère les objets d’une manière plus exacte et plus vive. Seulement, il ne faut pas se comparer à l’artiste, il faut agir selon sa manière propre : car la nature a pris soin de tous ses enfants ; le plus cliétif n’est pas gêné dans son existence par l’existence du plus excellent. Un petit homme est aussi un homme, et nous prendrons la chose comme elle est.

J’ai vu deux fois la mer, d’abord l’Adriatique et puis la Méditerranée : ce n’était que par forme de visite. A Naples, nous ferons plus ample connaissance. Tout surgit chez moi en même temps. Pourquoi pas plus tôt ? pourquoi pas à moins de frais ? Combien de mille choses, et plusieurs entièrement nouvelles, n’aurai-je pas à communiquer !

Rome, 18 février au soir, après le dernier retentissement des folies du carnaval.

Je regrette de laisser à mon départ Moritz dans la solitude. Il est dans une bonne voie, mais, aussitôt qu’il chemine seul, il cherche ses recoins favoris. Je l’ai pressé d’écrire à Herder : la lettre est prête. Je souhaite une réponse qui dise quelque chose d’obligeant et de secourable. C’est un homme singulièrement bon. Il serait allé beaucoup plus loin, s’il avait trouvé de temps en temps des personnes capables, assez bienveillantes pour l’éclairer sur son état. Actuellement, si Herder veut bien qu’il lui écrive quelquefois, ce serait pour Moritz la relation la plus salutaire. Il s’occupe d’antiquités d’une manière digne d’éloges, et qui mérite d’être encouragée. L’ami Herder ne pourra guère employer mieux ses bons offices, ni semer la bonne doctrine dans un sol plus fertile.

Le grand portrait que Tischbcin a entrepris de faire de moi sort déjà de la toile. L’artiste a fait exécuter par un sculpteur habile un petit modèle en terre, joliment drapé d’un manteau. Il travaille diligemment d’après ce modèle, car il faudrait que