Page:Goethe - Épigrammes, 1889, trad. Schropp.djvu/18

Cette page a été validée par deux contributeurs.


XI

— « Comme les prêtres carillonnent ! Comme ils prennent à cœur que l’on vienne, surtout que l’on marmotte, aujourd’hui aussi bien qu’hier ! » — Ne critiquez pas les prêtres ; ils connaissent les besoins de l’homme ; combien il se sent heureux s’il babille demain ainsi qu’aujourd’hui !


XII

Que l’illuminé se fasse des disciples aussi nombreux que le sable de la mer ; le sable est du sable. Sois pour moi la perle, ô toi, mon judicieux ami !


XIII

Il est doux, au printemps, de fouler d’un pied délicat le trèfle en germe et de caresser d’une main affectueuse la laine de