Page:Godefroy - Dictionnaire de l'ancienne langue française, 1883, T02, CASTE-DYA.djvu/43

Cette page n’a pas encore été corrigée

CHA CHA CHA

CHACE, cache, cace, chachc, s. [., poursuite judiciaire :

L’endemain furent les consauls et les eslus des mestiers en halle ; et ordena on .VI. hommes pour aler avoec ces connii- saires par deviers le roy, pour luy requerra (|u’il 11 pleuist aacorder que les .xvill. m. livres, que les prisonniers sont coutens de payer, qui soit dit que ce soit en nom d’.imende, pour avoir la ville maiseraent gouvrené, et que jamais ne soient en loy, ny en office a la ville, et que le roy donne grasse que on puist le cache reucrasier, afin que on puist abatre la maison de che- luy apries quy on t’eroit le cache. {Chron. des Pays-Bas, de France^ etc., Rec. des Glir. de Fland., III, 229.)

— Juridiction, territoire soumis à la juridiction :

Et se il ces choses ne teuoit bien et il eu (lefaloit il s’otrie qu’il soit en le cace me dame le confesse de Flandres et de Hayn- nau, et en le cace le veske de Cambrai et le conte d’Artois. (G/(. de 1247, av. la S.- Laur., S. Géry de (Jamb., Arch. Nord.)

— Salaire, gage :

Et les clers et varies desdis .xil. ferme- leurs enssi esliies auront leur chace et sa- laire enssi qu’ilh ont useit des temps pas- seit. (J. DE Stavelot, Chron., p. 24, Bor- gnet.)

— Enchère ?

Et par ce ont esté venduz (ces tonneaux) tous ensemble en cache par le .M d’ostel et moy. (1359, Journ. de la dép. du Roi Jean, ap. Douet d’Arcq, Compt. de l’Argent., p. 201.)

— Innovation, par une métaphore empruntée au jeu de paume :

Si ces nouveautez enrichissent ou embel- lissentnostre langue, j’enlaisse lejugement lia postérité, me contentant de marquer ces Mches, pour monstrer je ne scay quoy de particulier en nous, qui n’estoit point en nos ayeuls. (Est. P.sq., liech., VIII, 3.)

CHACE FOLIE, mot composé désignant la joie :

Por ce a non li mont " fol i bee, » Et santé d’ome « fol s’i fie, ■> Et sa joie " chace folie. » (Vie de S. Atexi, US, Rom. VIII.)

CHACEIS, - seis, chisseys, s. m., chasse ;

L’isté ont chisseys de bestes et d’oisiaus. Liv. de Marc Pot, lxx, Pauthier.)

— Poursuite :

H s’en repairent anmi le clinseis. (Les Loh., ins. Montp., [" 1.Ï2.) (Ul commencent leur clmceis ; Mais il nou porrent aconsiurre. liefinrl, Suppl., var. des v. 22tV2-2-iioli, p. 270, Chahaille.)

CHACE-LIEVRE, s. m., jeu d’enfant :

Puis a la coulée helee ■JuoD fait d’une carolle lee. Au cJiace lièvre, a la eluii;neUc, Aussi a la sotte buiretle. (Froiss., Poés., 9i,2;)l, Sohcler.)

CHACELLE, s. f., fauteuil :

Hz regardent vers la feuillyc qui esloit aide pour l’hermite dout nous avons iarlé, et voyent apertement qu’il estoit dedans la feuiUye assis sur une haulte cha- celle. (Perceforest, vol. I, f° 131, éd. 1528.)

CHACELOT, s. m. ?

De la procession La croiz et le baston Ont chargié Guienot Qui ot a compaignon Gauterot de Grcigaon, Ranfroi et henisot Et maint autre vallot, Et maint vilain félon; Jusqu’au val de Suson N’ont laissié chacelot. (Chans., Uichel. 8i6, P të’:)

CHACEOR, cach., kach., cac, kac, - eeur, -eour,-eiir, -eur, - aor, cachieur, chasceor, chasçur, chazur, chasseur, s. m., cheval de course, cheval de chasse :

Puis est montes el chasceor de pris. {Garin le Loh., 3° chans., i, p. 22.ï, P. Paris.) Li altres quatre chaceurs e palefreiz. (Lois de Gtiill, 22, Chevallet.) Sor nn grandisme chaçaor Fort, et isnel, et ambleor. (Ben., Troie, 29813, .loly.) Que il sa sole ne meist Seur son chaceeiir... iPcrceval, ms. Montp. II 2i9, f° I=.) Granz palefraiz, coranz destreiz, Chasçurz bonz et bon somerz A plenté. {Vie de S. Tlioiii. de Canl., 137, ap. Michel, D. de Norm., t. III.) Enseler fait ses caceours Et atorner ses veneours. (CuREST., Du RoiGuilL, 2620. Michel.) Desor .i. chaceoir ferrant Le vavassor molt tost errant. {La CImrrelle, Vat. Chr. 1723, f" 7.) Sur un bon chaceour si le serf ponrsivi Que trestoules ses gens uns et autres- perdi. (Drrle, 2619, Scheler.) Son eaceor el camp guerpi Quant le bernois en ot oslé. (Mre per., Kichel. 2168, f" 7^) La sele mist el chaceor. (Pitrton., Ricbel. 10132, f° 126.) Son chaceor forment somont. Et de verge et d’esporon. (W.. 686, Crapelet.) Sour .1. grant cachcoitr ferrant. (GiB. DE Mo,TR., Viol-, -1671, Michel.) Et li venerres vet devant Sor un grant chaceor liarl. (Renan, 22024, Méon.) Sur sun chaceiir est mimiez. (Lai dcl Dcsiré, p. 23, Michel.) Chazurs a sergauns, succursorii. {Tlic Ireatisede utcnsilibus of Alexander Ncckam, p. 104, Wright.) En ce que li rois fu descenduz du cha- ceeur. (Chron. de S.-Den., ms. Ste-Gen., f 561’.) En ce point vint le vallet Dagobert tout eslaissié sur le grant chaceour. (Grand. Chron. de France, IX, 2, P. Paris.)

monta sur son chasseur et s’en vint droit au lac. (Lancelot du Lac, l’" p., c. xix, éd. 1488.)

— Cachieur de marée, voituricr qui transporte le poisson de mer :

Louguemort, cachieur de marée. (1420, Proc. verb., D. Grenier, t. 91, f» 192 r", Richel.j ’ Encores a madite dame ou ses officiers ung droit que l’on nomme prinse de ma- rée, qui se prend sur tous les cacheur]s de marée, cachans et menans poissons qui passent par le grand chemins d’Arras. (1S07, Preo. deFouilloy, Coût. loc. du baill. d’Amiens, p. 311, Bouthors.)

CHACEPOING, S. m., sorte d’arme :

Hoc cirostringium, chacepoiwj. (Gl. de Glasgow, Meyer.)

CHACEPOL, voir Chacipol.

CHACEREAU, s. m., titre de propriété :

En matière de di.xmes ou terrage, pour obtenir sentence sur la possessoire, il suffît produire un cartulaire, ou cachereau authentique. (Coût, gén., 1, 862, ap. Ste- Pal.)

CHACERIE, chasserie, cacherie, cacerie, casserie, caçarie, s. f., chasse :

Si ama biaus déduis de bos, de cacerie. (Ronm. d’.Mix., f> i’, Michelant.) L’encaus comence après la gent haie; Dusqu’a une eue dura la caçarie. (Raijib., Ogier, 12,367, Barrois.) N’ose avoir chiens corrans no chaceric. (Gaijdon, 3932, A. P.) Si set plus d’esches et de tables, D’oisiaus, de bois, de chacerie Que nus qui soit en Lombardie. (G. de Païenne, Ars. 3319, F 83 r».) Un jour aloil en cacherie. (De Josaphal, Richel. 1353, f» 201 r».) ... Aloit en cacerie. (li., ms. Mont-CassiD, f" S’i.) Quauque il avoit en venairie, an chacerie. (1267, S. Epvre de Toul, Arch. .Meurthe II 6.) Le cacherie des biestes. (Lett. de 1287, Mart., Thés., I, 1228 ) Li abbes et couvens renoncent a toutes chasserics, a toutes prises de bestes sau- vaiges. (Cartul. de Guise, Richel. 1. 17777, r 1.) Pour les casseries de prises de bestes sauvaiges. (Ib., t" 33.) La demourerent par l’espace de si.x jours, faisans grand joie et grand leesce, les ungs avecques les autres, en boires, meugiers^c/m- ceries, danses et autres esbatemens. (MoNS- TRELET, Chron., II, 32, Soc. de l’H. de Fr.) Archas sa cure mettoit en chasseries et a tendre reths. (C. Mansion, Bibl. des Poet. de metam., f» 15 v, éd. 1493.)

— Droit de chasse :

Li dis cuens a retenu et retient pour li et pour ses hoirs a tous jours le cacherie et le garenne es dites dunes. (1310, Cart. de Pohthieu, Richel. 1. 10112, f° 306 r».) Haute-Normandie et Picardie, cacherie, chasse. Nom de lieu, la Chacerie: Pro vinea de la Chaceric. (1291, Rolul. de S.-Sauv. d’Orl., Arch. Loiret.)

CHACEROIS, adj., de chasse, propre à la chasse : Chiens chaceroiz. (Introd. d’astron., Richel. 1353, 1° .3,5.)