Page:Glossaire du patois rochelais.djvu/5

Cette page a été validée par deux contributeurs.


– 5 –

Fausset, piquet en bois servant à boucher le trou d’une barrique.

Feuille, fille.

Ficelles, ficelles en jonc pour faire des fromages.

Flasque, réchaud.

Flasquer, repasser.

Fouasse, sorte de pâtisserie en forme d’assiette.

Fournée, action de faire du pain ; résultat de cette action.

Fournion, fournil, boulangerie.

Fourrer, introduire avec précipitation et brusquerie.

Fousail, fusil.

Foguer, emplir outre mesure.

Foi, collier avec une croix et un cœur en or.

Fragne, frêne.

Fremoger, enlever le fumier d’une étable.

Fricasse, fricassée, friture.

Fricasser, frire.

Fricot, ragout.

Fronteau, bourrelet d’enfant.

Fumelle, fille.

G

Gaderobe, tablier.

Galette, gâteau.

Galloches, sabots plats à brides.

Ganipote, loup-garou.

Garce, fille perdue, terme de mépris.

Garobe, petite graine légumineuse, nourriture des pigeons, vesce.

Garouil, Garouillet, maïs, maïs en herbe.

Garrocher, lapider, lancer des pierres.

Gas, garçon.

Gassouil, action de gassouiller.

Gassouiller, répandre de l’eau par maladresse.

Gate-bout, bougeoir.

Gatine, chien enragé.

Gaudrer (se), se salir de boue.

Gaudroux, couvert de boue.

Gauger, remplir ses sabots en marchant dans une flaque d’eau.

Gaule, perche, houssine.

Gauler, abattre des fruits avec une perche.

Gavagner, gaspiller, gâter.

Germain, geai, oiseau.

Gifle, soufflet.

Gifler, souffleter.

Gleux, paille.

Godland, instrument servant à couper les hautes branches d’arbres.

Godlis, ourlet, pli dans une étoffe.

Goret, porc.

Gorrine, truie.

Goudille (aller à la), action de goudiller.

Goudiller, conduire un bateau en se plaçant à l’arrière.

Gouger (se), se gaver, manger outre mesure.

Goule, bouche, ouverture.

Goulée, petite quantité de toute chose.

Goulipias, glouton.

Gourde, bouteille de coloquinte.

Graler, griller.

Grafigner, égratigner.

Graton, grillon, viande de porc.

Grelet, grillon, insecte.

Gresoles, groseilles.

Grignotter, déchiqueter la croûte du pain avec les ongles.

Grole, corbeau, corneille.

Grouée, couvée.

Grouiller, remuer, être vivant.

Gueder, (se), se gaver.

Guener, haleter.

Guichoire, sorte de seringue en sureau.

Guignettes, petit limaçon marin.

Guiller, glisser sur un terrain humide.

Guingson, petit clou à tête plate.

H

Haquenir, être stupéfait, frappé d’immobilité.

Harer, reculer.

Hioube, tige de fer ou de bois, servant à tenir la chandelle de résine.

Homme-debout, futaille pleine de vendange et qu’on alimente avec de l’eau.

Houme, homme.

Houmias, ormeau.

Hucher, appeler à haute voix.

Husses, sourcils.

I

In, ine, un, une.

Infont, enfant.

Itout, otout, aussi.

J

Jabot, estomac.

Jacasser, bavarder, jaser, cancaner.

Jard, oie mâle.

Jarre, grand fossé plein d’eau salée.

Javelle, fagot de sarments.

Jeau, coq, robinet.

Jeau-blanc, gelée blanche.

Jenope, loup-garou.

Jeudi, cigale.

Jongler, s’impatienter, faire du mauvais sang.

Jote, joue.

L

Lagnoux, lâche, paresseux.

Landier, chenet.

Lapasse, sorte de chardon à larges feuilles.

Late, planche de toiture, verge à fustiger.

Lauguerote, rapiette.

Lavert, lézard.

Liat, glace, eau glacée.

Lisser, repasser (Saintonge).

Loche, licorne.

Lugrer, enduire, engluer.

M

Machour, instrument à briser le chanvre en tige.

Mailloche, maillet.

Male-bête, loup-garou.

Manigances, grimaces, manières affectées.

Maufiner, manquer de quelque chose.

Mêle, nèfle.

Mêlier, néflier.

Mère, marc de vin ou de vinaigre.

Mebiennée, méridienne.

Mérine, marraine.

Méture, mouture, blé méteil.

Milloque, bouillie de farine de maïs.

Miques, grains de maïs épanouis sur la cendre chaude.

Mogettes, haricots.

Moine, demoiselle bleue (insecte).

Moque, gobelet en faïence.

Morine, mortalité, épizootie.

Moucle, moule, coquillage.

Mouiller, pleuvoir.