Cette page n’a pas encore été corrigée
140
JEAN GIRAUDOUX
la carrière d’Hercule. Le lion, le tigre, l’hydre. Tout cela va. La grenouile jamais. N’est-ce pas, messire Alcuin ?
MESSIRE ALCUIN
Dans ce cas il aurait fallu l’esprit dur, Sire, et pas d’Heta. Un simple epsilon.
LE ROI
Mais je bavarde, Ondine… Ses travaux… Tu sais, j’imagine, combien de travaux Hercule mena à leur terme ?
LE CHAMBELLAN
Neuf…
ONDINE sans cesser de regarder Bertha
Neuf, Altesse…
LE ROI
Parfait. Le chambellan souffle un peu fort, mais ta voix apparaît charmante, même pour un mot aussi bref. Il va lui être plus difficile de te souffler la description complète du sixième travail, mais elle est au-dessus de toi, petite Ondine, dans ce cartouche. Regarde !… Quelle est cette femme, qui veut séduire Hercule, le charme au visage, la fausseté au cœur…
ONDINE, regardant toujours Bertha.
C’est Bertha…
LE ROI
Que dit-elle ?
