Page:Giraudoux - Fontranges au Niagara.djvu/51

Cette page a été validée par deux contributeurs.
FONTRANGES AU NIAGARA

le bienfait les yeux s’ouvrirent et donnèrent à Fontranges la vérité sur la couleur de cet être… Mais la plainte continuait.

Such a noise.

Et soudain Fontranges comprit ! Comment n’avait-il pas compris déjà ! Il avait lui-même depuis son entrée ici, les oreilles assourdies d’un vacarme incompréhensible… Noise voulait dire bruit… L’enfant se plaignait du bruit, de ce grondement, de ce vagissement

39