Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
19
ELPÉNOR
toi de n’avoir qu’un œil, il ne l’est point de n’avoir qu’une oreille !
Alors les matelots, comprenant qu’ils étaient sauvés, claquèrent des mains et crièrent :
— Ce n’est pas du miel qu’il y a sur les lèvres du Cyclope ! Ou alors, avec ce miel, l’abeille oublia son aiguillon. Il a de la repartie comme un diable !
— Étrangers, répondit le Cyclope, j’aime vos discours. Je m’en voudrais de vous cacher qu’un jour viendra où vous me servirez de pâture. Mais que cela ne nous empêche point d’être amis ! La cuisinière alerte tuera les poules, mais elle est la bienvenue dans la basse-cour et la gent ailée, à l’envi, s’ébroue de joie à sa vue.
Alors les compagnons d’Ulysse com-
