Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
seul, mais pour mourir seul, pour être couché dans la mort loin de Clytemnestre. Et il n’y est pas parvenu. Et il y a pour l’éternité un couple Clytemnestre-Égisthe. Mais il est mort en criant un nom que je ne dirai pas.
LA VOIX D’ÉGISTHE, au-dehors. – Électre…
LE MENDIANT. – J’ai raconté trop vite. Il me rattrape.
Scène X
Électre. Le mendiant. La femme Narsès. Les Euménides. Elles ont juste l’âge et la taille d’Électre.
UN SERVITEUR. – Fuyez, vous autres, le palais brûle !
PREMIÈRE EUMÉNIDE. – C’est la lueur qui manquait à Électre. Avec le jour et la vérité, l’incendie lui en fait trois.
DEUXIÈME EUMÉNIDE. – Te voilà satisfaite, Électre ! La ville meurt !
ÉLECTRE. – Me voilà satisfaite. De-