Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ACTE II
Même décor. Peu avant le jour.
Scène I
Électre toujours assise et tenant Oreste endormi. Le mendiant. Un coq. Une trompette lointaine.
LE MENDIANT. – Il n’est plus bien loin, n’est-ce pas, Électre ?
ÉLECTRE. – Oui. Elle n’est plus bien loin.
LE MENDIANT. – Je dis Il. Je parle du jour.
ÉLECTRE. – Je parle de la lumière.
LE MENDIANT. – Cela ne va pas te suffire que les visages des menteurs soient éclatants de soleil ? Que les adultères et les assassins se meuvent dans l’azur ? C’est cela le jour. Ce n’est déjà pas mal.
