a été réimprimée, mais sans l’Avertissement de Taine (London, Chatto and Windus, Piccadilly, 1886, 4 vol. in-8o).
L’Histoire de la littérature anglaise a aussi été traduite
en allemand, et annotée avec l’autorisation de Taine, par
G. Gerth et L. Katscher (3 vol. in-8o, Leipzig, 1878-80). En
voici le titre exact : H. Taine, Geschichte d. englischen Literatur.
Autoris. deutsche Ausg. Bearb. und mit Anmerkungen
verschen v. G. Gerth u. L. Katscher (3 Bde. Gr. in-8o.
Lpz., 1878-80).
1864 (Janvier.) — Le Positivisme anglais, étude sur Stuart Mill (1 vol. in-18 jésus, viii-157 p., Paris, Germer Baillière, 1864).
La 1re édition est annoncée par les Débats du 16, la Bibliographie de la France du 23, et la Revue de l’Instruction publique du 26 janvier. Elle est la reproduction, mais remaniée, et précédée d’une Préface, de l’article de la Revue des Deux-Mondes. Cette étude faisait aussi partie (mais sans la Préface) du tome IV, puis du tome V de l’Histoire de la littérature anglaise (cf. l’article précédent). — 2me édition, 1878. — N’a pas été rééditée depuis.
L’ouvrage a été traduit en anglais : English Positivism
(St. Mill), by T. D. Haye, London, 1870, in-8o.
(Février.) — L’Idéalisme anglais, étude sur Carlyle (1 vol. in-18 jésus, 191 p., Germer Baillière, Paris, 1864).
La première édition est annoncée par la Bibliographie de
la France du 27 février, et la Revue de l’Instruction publique
du 3 mars. — Mêmes observations que pour l’article précédent.
— 2me édition, 1878. — N’a pas été rééditée depuis.
— Notes sur Paris : Le monde (la Vie parisienne, 1864, p. 63), article.
— Notes sur Paris : Aux Italiens, (Id., ibid., p. 161).
— Notes sur Paris : Un dîner (Id., ibid., p. 189).
— Notes sur Paris : Un mariage (Id., ibid., p. 203).
La date de ces quatre articles n’est pas indiquée dans la
Revue. Ils ont été recueillis dans les Notes sur Paris.
* (1er mars.) — Stendhal, Rouge et Noir (Nouvelle Revue de Paris), article.
Recueilli dans les Essais de critique et d’histoire (2me édition
