coup de coude d’intelligence dans les côtes, lui recommandant de bien s’amuser et lui souhaitant un excellent voyage.
Madame Legris, en embrassant sa fille, éclata, naturellement, en sanglots, comme si son enfant fût partie pour le cimetière de la Côte-des-Neiges.
Entre deux hoquets, elle trouva la force de souffler à l’oreille de la jeune femme :
— Rappelle-toi bien mes recommandations, ma fille ! Tiens bon !…
Puis se tournant vers son gendre, elle déposa, sur ses lèvres, un baiser froid, en disant, haut, cette fois :
— Ayez bien soin de ma fille, monsieur, ménagez ses sentiments.
Horace, arrivé à New-York, était descendu au « Holland House » en attendant le départ de « La Touraine, » pour le Hâvre, qui devait avoir lieu le lendemain matin.
Aussitôt qu’il fût monté à sa chambre, il ferma la porte à double tour, et, naturellement, fit ce que font tous les nouveaux mariés ; il enlaça sa petite femme dans ses bras amoureux et la couvrit de baisers, baisers qui ne lui furent que médiocrement rendus.
— Hum ! réfléchit Horace, ma femme a une bonne dose de timidité.
Fort des prérogatives attachées à son titre de mari, il voulut pousser, plus avant, l’intimité de ses caresses,
