Page:Girard - Marie Calumet, 1904.djvu/329

Cette page a été validée par deux contributeurs.
307
MARIE CALUMET.

Eh ! non, ça ressemblait, il est vrai, à une carcasse de jupon, mais est-ce qu’il y avait, sous le soleil, une créature assez dévergondée pour s’affubler d’une invention pareille.

Elle voulut en avoir le cœur net, et entra crânement dans le magasin.

— Bonjour, mamzelle.

— Bonjour, madame.

— Mamzelle, si vous plaît.

— Pardon, mademoiselle.

— Voulez-vous m’dire pourquoi que c’est faire c’te grosse affaire que vous avez dans vot’ vitreau. Et elle indiqua de la main.

— Ça, madame, mademoiselle, pardon, c’est une crinoline, généralement connue sous le nom de ballon.

— Ah bah !