Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
C’est également dans ce chapitre XVII de Luc qu’est spécifié : Regnum Dei intra vos est. Et Crampon qui traduit, comme Osterwald et Westphal, par : Le royaume de Dieu est au milieu de vous, sent du moins le besoin d’ajouter en note :
« Au milieu de vous, dans le sens : Le royaume de Dieu est donc venu à vous, dans la personne du Christ et de ses disciples. D’autres traduisent : il est au dedans de vous, dans votre cœur, indiquant par là la nature intérieure et spirituelle de ce royaume. »
