comp. ex-tortiatam, formé sur extortum d’extorquere, qui signifie « arracher des mains ».
ESTURGUS. R. s. m. Nom de païen. 1358. V. Estorgant.
ESTURS. S. s. m. Bataille, mêlée (haut allem., sturm) : A icest colp est li esturs vencut, 3930. — R. s. m. : estur, 2122, 2413, et estor, 1351. — R. p. m. : esturs, 1686, 2862.
ESTUT. Verbe neutre, 3e p. s. du parf. simple d’ester, 671. — Cf. s’estut, 2105, 3762. V. Ester.
ESTUVERAT. Verbe unipers., fut., 3e p. s. Il conviendra, il faudra (d’estuveir), 1151, 1242. V. Estoet.
ESVEILLET (s’). Verbe réfl., ind. prés., 3e p. s. S’éveille (Se ex-vigilat), 724. — Parf. simpl., 3e p. s. : s’esveillat, 736. — Parf. comp., 3e p. s.. avec un s. s. m. : s’est esveillet, 2554. ═ Au passif. Ind. prés., 3e p. s., avec un s. s. m. : Est esveillez, 2844.
ESVERTUET (s’).Verb. pronomin. 3e p. s. S’excite, s’évertue (comp. d’ex et de virtus) : Rollanz... Met sei sur piez, quanqu’il poet s’esvertuet, 2298.
ET. Conj. A mille et a cent, 1417. C’est la seule fois que, dans notre manuscrit, on trouve et, et non pas e.
ETABLISSENT. Verb. act., ind. prés., 3e p. p., 3237. V. Establisent.
ETHIOPE. R. s. f. Éthiopie (Æthiopiam) : Ki tint Ethiope, une tere maldite, 1915, 1916.
EUDROPIN. R. s. m. Nom de païen (dim. d’Eutropius), 64.
EUGIEZ. R. p. m. Nom de peuple païen (?), 3243.
EVES. R. p. f. Eaux (Aquas), 3667. V. Ewes.
EVESQUE. S. p. m. (Episcopi), 3667. — R. p. m. : evesques, 2955 et 3976.
EWE. S. s. f. Eau (Aqua), 2465. — R. s. f. : ewe, 2225. — R. p. f. : ewes, 1778, 2640. et eves, 3667.
EWE. R. s. f. Jument (Equam), 3868.
EXILL. R. s. (Exilium.) Le sens de ce mot est plus général qu’en latin. C’est celui de « désastre » : Ki tei ad mort France ad mis en exill, 2935. Cf. 1862.
F
FACE. Verbe act. subj. prés., 1re p. s. de faire (Faciam), 295, 298, 653 et 1982. V. Faire.
FACET. Verbe act. subj. prés., 3e p. s. de faire (Faciat), 750, 1856, 2351, 2450, 3681, 3898. V. Faire.
FAILLIR. Verbe neutre, inf. prés. Faire défaut, manquer (Fallere), 800, 1866, 3359. — Ind. prés. 3e p. s. : falt, 2230, 3344, 4002. — Parf. simpl., 3e p. p. : faillirent, 2601, 2718. — Fut., 3e p. s. : faldrat, 1048 ; faudrad, 2454. 3e p. p. : faldrunt, 397, 3417. — Subj. prés., 3e p. p. : faillent, 3133. — Part. pass., au s. p. m. : faillid, 3815.
FAIRE. (Facere.) 1° Conjugaison. Inf. prés. : faire, 278. — Ind. prés., 1re p. s. : faz, 678, 987, 3059. 2e p. s. fais, 2582, 3611. 3e p. s. fait, 96, 159, 610, 1516, 1629, 1725, 1816, 2593, 3266. 2e p. p. : faites, 1360. 3e p. p. : funt, 378, 516, 978, 1174, 3964. — Parf. simpl., 1re p. s. : fis, 2388. 2e p. s. : fesis, 2029. 3e p. s. : fist, 89, 154, 178, 213, 765, 769, 1209, 1779, 2097. 1re p. p. : fesime[s], 418. 2e p. p. : feïstes, 1708, 1723. 3e p. p. : firent, 92, 2155. — Parf. comp., 1re p. s., avec un r. p. f. : ai faites. 3e p.s. : ad fait, au neutre, 160, 2423, 3749 ; avec un r. s. m. ou n. : ad fait, 3843 ; avec un r. s. f. : ad faite, 911, 1820, 2506, 3748, 3919 ; avec un r. p. f. : ad faites, 3060. 2e p. p., avec un
