ESCLAIRET. Verbe neutre, 3e p. s. de l’ind. prés. (Ex et un verbe en are formé sur clarus) : Par main en l’albe, si cum li jurz esclairet, 667. Tut li païs en reluist e esclairet, 2637. ═ Actif. Subj. prés., 1re p. s., esclair : Que jo n’esclair ceste meie grant ire, 322.
ESCLARGIEZ. Verbe act. impér., 2e p. p. Rendez plus clair (Ex-clarificate) : Esclargiez le dreit, 3890. Et, dans le sens « d’éclairer par la joie » : Esclargiez vos talenz e vos coers, 3628. ═ Au passif, 3e p. s. de l’ind. prés., avec un s. s. f. : Esclargiez est la sue grant ire (lisez esclargiée), 3989. Cf. le vers 1807 : Esclargiez est li vespres e li jurz. — Part. pass., s. s. m. : esclargiez, 1807. S. s. f. : esclargié[e], 3989.
ESCLAVOZ. R. p. m. Nom de peuple païen (d’un mot formé sur Sclavus, qui lui-même dérive du haut allem. Sclave) : E la quarte est de Bruns e d’Esclavoz, 3225.
ESCLICES. S. p. m. Morceaux, éclats de bois (du haut allem. kliozan, fendre) : Envers le cel en volent les esclices, 723. Le manuscrit porte Escicles.
ESCLICET. Verbe act., 3e p. s. de l’ind. pr. Brise, fend, met en morceaux (même étym. que le précédent) : La hanste briset e esclicet josqu’as poins, 1359.
ESCOCE. R. s. f. (Scotiam), 2331.
ESCORDUSEMENT. Adv. Du fond du cœur (il faudrait supposer ex-cordosa-mente) : Recleimet Deu mult escordusement, 3099.
ESCREMISSENT. Verbe neut., ind. prés., 3e p. p. S’escriment, jouent (Skirm, haut allemand) : E escremissent cil bacheler leger, 113.
ESCREMIZ. S. s. m. Nom de païen (?), 931. — R. s. m. : escremiz, 1291.
ESCRIER. Verbe neut. ou act. (Ex-quiritare ?.) 1o À l’actif. a. Appeler quelqu’un à grands cris : Après, escriet Rollant qu’il li aïut, 1964. Franceis escriet, Oliver apelat, 1112. Cf. 1921. b. Jeter tel ou tel cri : Grant est la noise de Munjoie escrier, 2151. ═ 2o Au neutre : Ses chevaliers en a fait escrier, 3148. Cf. 1180. ═ 3o Au réfléchi : S’escrier, 891, 900, 933, 2843, 2985. ═ 4o Au passif : Munjoie est escriée, 1328. ═ Voici toute la conjugaison de ce verbe : Inf. prés. : escrier, 2151, 3148. — Ind. prés., 3e p. s. : escriet, 1112, 1499, 1964 : s’escriet, 891, 933, 2985. 3e p. p. : escrient, 2921. — Parf. comp., 3e p. s. : s’en est escriet, 900. 3e p. p. : unt escriet, 1180. — Part. prés., s. s. m. : s’escriant, 2841. ═ Ind. prés. du passif, 3e p. s., avec un s. s. f. : est escriée, 1378. Part. pass., s. s. f. : escriée, 1378. R. n. escriet, 900 et 1180.
ESCRIT. Verbe passif, ind. prés., 3e p. s. : Il est escrit… (Illud scriptum est…) : Il est escrit en la geste Francor — Que vassals ad li nostre empereür, 1443, 1444. Cf. 1684 : Il est escrit es cartres… plus de .iiii. milliers, 3742. — Part. passé, s. s. n. : escrit, 1443, 1684, 3742. R. s. f. : escrite, 487. R. p. f. : escrites, 2594.
ESCULTER. Verbe actif, inf. prés. Écouter (Auscultare, que le peuple prononçait ascultare), 455. — Ind. prés., 3e p. p. : escultent, 1767. — Parf. simpl., 3e p. s. : escultat, 2105. — Parf. comp., 3e p. s. : ad escultet : Messe e matines ad li Reis escultet, 164. Cf. 670. — Part. pass., r. s. n. : escultet, 164, 670.
ESCULUREZ (fut). Verbe passif, 3e p. s. du parf. Fut décoloré, devint pâle (Ex-coloratus fuit) : Marsilies fut esculurez de l’ire, 485. — Part. pass., s. s. m. : esculurez, 485.
ESCUMBATUES (ai). Verbe actif, parf. comp., 1re p. s., avec un r. p. f. J’ai conquis (Ex-cum avec le part. de battuere) : Tantes teres larges [ai] escumbatues ! 2307. — Part. pass., r. p. f. : escumbatues, 2307.
ESCUZ. S. s. m. (Scutum, et bas
