Page:Gautier - La Chanson de Roland - 1.djvu/310

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
100
LA CHANSON DE ROLAND


XCIV


Uns dux i est, si ad num Falsarun ;
Icil ert frere à l’ rei Marsiliun :
1215Il tint la tere Dathan e Abirun ;
Suz cel nen ad plus encrismet felun.
Entre les oilz mult out large le frunt,
Grant demi pied mesurer i pout hum.
Asez ad doel quant vit mort sun nevuld,
1220Ist de la presse, si se met en bandun
E si escriet l’enseigne païenur ;
Envers Franceis est mult cuntrarius :
« Encoi perdrat France dulce s’honur. »
Ot le Olivers, si’n ad mult grant irur :
1225Le cheval brochet des orez esperuns,
Vait le ferir en guise de barun,
L’escut li freint e l’osberc li derumpt,
El’ cors li met les pans de l’ gunfanun,
Pleine sa hanste l’abat mort des arçuns.
1230Guardet à tere, veit gesir le glutun,
Si li ad dit par mult fière raisun :
« De voz manaces, culvert, jo n’ai essuign.
« Ferez i, Franc, kar très ben les veintrum. »
Munjoie escriet, ço est l’enseigne Carlun. Aoi.


XCV


1235Uns reis i est, si ad num Corsablis ;
Barbarins est, d’un estrange païs.
Si apelat les altres Sarrazins :
« Ceste bataille ben la puum tenir,