et voudrait amener une larme au bord de ses yeux, mais il ne peut y parvenir. De temps à autre, il pousse un profond soupir.
— Hélas ! hélas ! s’écrie Yodogimi, tu vas partir, m’oublier, mourir peut-être !
— Je puis mourir, dit le général, mais t’oublier, je ne le puis pas.
— Mourir ! Tu n’as donc pas de cœur, que tu oses me parler de ta mort ? Les hommes sont cruels ; ils jurent de vous être dévoués, et puis pour un rien ils vous abandonnent.
— Ce n’est pas ma faute : il y a la guerre, il me faut partir à Yamasiro avec mes soldats.
— Et si je t’ordonnais de rester ?
— Je te désobéirais, princesse.
— Tu l’avoues effrontément. Eh bien ! je te défends de partir !
— Soit, dit le général, je ne sais pas résister à tes volontés ; mais ce soir même je me fendrai le ventre.
— Par ennui de rester près de moi ?
— Non ; parce que je serai déshonoré, et qu’on ne doit pas survivre au déshonneur.
— Ah ! je suis folle, dit la veuve de Taïko-Sama en essuyant ses yeux ; je parle comme une enfant, je te conseille d’être lâche. Va, ne ménage pas ton sang ; si tu meurs, je mourrai aussi. Comme tu es beau en tenue de combat ! ajouta-t-elle en le considérant
