Qu’ en Rencesvals ad laissiet morz sanglenz ;
Ne poet muer n’en plurt e ne s’ desment,
E priet Deu qu’as anmes seit guarant.
Las est li Reis, kar la peine est mult grant :
Endormiz est, ne pout mais en avant.
Par tuz les prez or se dorment li Franc ;
N’i ad cheval ki poisset estre en estant :
Ki herbe voelt il la prent en gisant.
Mult ad apris ki bien conoist ahan.Aoi.
CCXV
Carles se dort cume hum k’est traveilliez.
Seint Gabriel li ad Deus enveiet,
L’Empereur li cumandet à guaitier.
Li Angles est tute noit à sun chief.
Par avisiun li ad anunciet,
Une bataille ki encontre lui iert :
Senefiance l’en demustrat mult grief.
Caries guardat amunt envers le ciel :
Veit les tuneires e les venz e les giels
E les orez, les merveillus tempiers ;
E fous e flambe i est apareilliez !
Isnelement sur tute sa gent chiet ;
Ardent cez hanstes de fraisne e de pumier
E cist escut jusqu’as bucles d’or mier ;
Fruissent cez hanstes de cez trenchanz espiez,
Croissent osberc e cist helme d’acier.
En grant dulur i veit ses chevaliers.
Urs e leupart les voelent pois mangier,
Serpent e guivres, dragua e aversier :
Grifuns i ad plus de trente milliers,
Nen i ad cet à Franceis ne se giet.
E Franceis crient : « Carlemagnes, aidiez ! »
Li Reis en ad e dulur e pitiét,
Aler i voelt, mais il ad desturbier :
Devers un gualt uns granz leün li vient
