Page:Gautier - Chanson de Roland onzieme edition 1881.djvu/175

Cette page n’a pas encore été corrigée

La boucle de cristal en est brisée,
Et la moitié en tombe à terre.
1265Son haubert est percé jusqu’à la chair,
Et Gerin lui plante au corps sa bonne lance.
Le paien tombe à terre, d’un seul coup ;
Satan emporte son âme.Aoi.

CIII

Le compagnon de Gerin, Gerier, frappe l’Amirafle ;
1270Il brise l’écu et démaille le haubert du païen,
Lui plante sa bonne lance au cœur,
Le frappe si bien qu’il lui traverse tout le corps,
Et qu’à pleine lance il l’abat mort à terre.
« Belle bataille, » s’écrie Olivier.Aoi.

CIV

1275Le duc Samson va frapper-l’Aumaçour ;
Il lui brise l’écu couvert de -fleurons et d’or ;
Son bon haubert ne le garantit pas.
Samson lui tranche le cœur, le foie et le poumon,
Et (qu’on s’en afflige ou non !) l’abat raide mort.
1280« Voilà un coup de baron, » dit l’Archevêque.Aoi.

CV

Anséis laisse aller son cheval
Et va frapper Turgis de Tortosa.
Au- dessous de la boucle dorée il brise l’écu,
Rompt la double étoffe qui garnit le haubert,
1285Lui plante au corps le fer de sa bonne lance,
Et le frappe d’un si bon coup que tout le fer le traverse.
A pleine lance, il le renverse mort.
« C’est le coup d’un brave, » s’écrie Roland.Aoi.

de cette armature, et l’on y mettait une boule de métal précieux ou de cristal. De là -ces mots : bucle de cristal ou bucle d’or mier. Cf. bucle orée, etc. 1284. Les faibles. Il est difficile de savoir s’il s’agit ici de doubles mailles, ou de cette étoffe qui, sans doute, servait encore de doublure au haubert. Nous penchons pour ce dernier sens. Cf. le v. 995.