Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE GÉNÉRAL TARTARE
Vous n’avez d’autre devoir que d’obéir… (Il renvoie d’un geste les soldats qui s’étaient avancés pour saisir l’homme.) Les bourreaux doivent être las : une seconde fois, que le chef des exécutions leur donne l’ordre de se reposer. l’officier
L’OFFICIER
Pendant combien de minutes ?
LE GÉNÉRAL TARTARE
Aussi longtemps que mon sabre restera fixé ici.
Il l’enfonce dans le sol.
PRINCE-FIDÈLE, bas au général.
Prenez garde, mon généreux ennemi ! Peut-être va-t-on croire que vous avez peur.
LE GÉNÉRAL TARTARE
Des vivants, non… Mais des spectres, c’est vrai oui, j’ai peur des spectres…
Ils entrent ensemble sous la tente. La foule, dont la rumeur va croissant, s’écarte de la place des exécutions, laissant voir les corps sans tête qui gisent à terre, et les mares de sang. Les marchands reprennent leurs cris et leurs musiques.
