Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
PRINCE-FIDÈLE, sous la tente, voyant que le général tartare se lève.
Sans doute, c’est mon tour ?…
LE GÉNÉRAL TARTARE
Non, non. Restez encore, nous serons avertis.
UN AUTRE HOMME, sur la place.
Oui ! Mort aux tigres !… (Il se baisse et trempe le bout de sa ceinture dans le sang.) Et je vais l’écrire, moi, tenez, sur cette muraille : Mort aux tigres !
Il monte sur une pierre et commence, avec le bout de sa ceinture, à tracer des caractères sur un pan de muraille. Le général est sorti de la tente.
UN OFFICIER
Des hommes par ici !… Qu’on disperse cette foule insolente !… Arrêtez celui qui écrit…
LE GÉNÉRAL TARTARE, s’avançant précipitamment.
Qui donc commande sans mon ordre ?…
L’OFFICIER
Seigneur, un commencement d’émeute… n’est-ce pas mon devoir ?…
