Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
FLEUR-DE-JASMIN
Oh !… Et puis, j’aurais peur, moi !… Une femme qui a été morte… car elle a été morte la durée d’au moins deux lunes, vous savez !…
DEUXIÈME FEMME TARTARE
D’abord Fleur-de-Jasmin croit tout ce qu’on lui dit.
FLEUR-DE-JASMIN
Dame ! chacun le sait bien, qu’elle a été morte… Deux lunes, je vous dis, elle est restée pendant deux lunes dans son tombeau…
LE MARCHAND DE FRUITS
Ay ! Ay ! Blanc comme la graisse, blanc comme le jade, le melon nouveau !
PREMIÈRE FEMME TARTARE
On sait bien aussi que les balles, la mitraille, tout cela passait au travers d’elle, comme au travers d’une ombre… (Avisant un chef des soldats qui est là.) Tenez, demandez plutôt à Lee-Phuang, qui était là quand on l’a prise ; n’est-ce pas, Lee-Phuang ?
