lants et interrogateurs. ? Pourquoi demeura-t-elle pensive pendant quelques instants ? Pourquoi eut-elle la voix tremblante quand elle reprit la parole après un long silence ?
Pendant ce temps-là, milady causait avec miss Galindo, et le nom du capitaine James revenait souvent dans la conversation. À la fin, milady posa son ouvrage et dit avec des larmes dans la voix :
« Je ne le croirai jamais ; c’est impossible : un schismatique, la fille d’un boulanger ! Lui qui est gentleman par le cœur, non moins que par la profession, bien qu’il ait quelquefois les manières un peu rudes. Ma chère miss Galindo, où ce monde arrivera-t-il ? »
Miss Galindo était bien pour quelque chose dans les allures désolantes que le monde avait prises depuis quelque temps. Le fait de l’installation de Bessy chez une fille respectable était l’un des présages qui alarmaient Sa Seigneurie sur l’avenir de la société, et miss Galindo ne l’ignorait pas ; aussi, comprenant qu’elle avait besoin d’indulgence, elle crut devoir plaider la cause de tous ceux qui révoltaient les principes de milady.
« À vous parler franchement, dit-elle, je ne cherche plus à savoir par quel motif Jack s’est amouraché de Kate, ou William de Betty ; je me repose tranquillement sur cette croyance que les mariages sont tous faits, je ne dirai pas dans le ciel, car sans doute ils seraient meilleurs, mais dans quelque boutique en dehors de ce bas monde, et je ne me fatigue pas l’esprit à chercher comment ils se fabriquent. Le capitaine est un gentleman, c’est certain ; je n’en ai jamais douté depuis que je lui ai vu ramasser la vieille Goody Blade, qui était tombée dans la rue, et souffleter en jurant un petit polisson qui s’était moqué de la pauvre femme ; mais il faut d’une manière ou de l’autre que nous ayons du pain, et je ne vois pas pourquoi on ne se ferait pas boulanger. Les machines ne se
