on vient de parler ; elles s’étaient demandées réciproquement des explications, des éclaircissemens, qu’elles s’étaient fournis avec empressement, en protestant chaque fois de leur désir sincère de conserver la paix, et en s’assurant qu’elles allaient envoyer des ordres à leurs gouverneurs respectifs de ne rien entreprendre, et de faire cesser toute espèce d’hostilités
Par l’article 12 du traité d’Utrecht, la France avait cédé à l’Angleterre la Nouvelle-Écosse ou Acadie, suivant ses anciennes limites, comme aussi la ville de Port-Royal. Or la difficulté entre les deux nations était de déterminer ces limites qui ne l’avaient jamais été.
Dans le mémoire que les commissaires britanniques remirent à ceux du roi de France le 21 septembre 1750, ils réclamèrent comme les véritables bornes de l’Acadie « Sur l’ouest du côté de la Nouvelle-Angleterre, par la rivière de Penobscot, autrement dite Pentagoët ; c’est-à-dire en commençant par son embouchure, et de là en tirant une ligne droite du côté du nord jusqu’à la rivière St.-Laurent, ou la grande rivière du Canada : au nord par la dite rivière St.-Laurent, le long du bord du sud jusqu’au cap Rosiers, situé à son entrée ; à l’est par le grand golfe de St.-Laurent, depuis le dit cap Rosiers du côté du sud-est, par les îles
