— Je suis très fatigué… je ne tiens plus debout.
— Il y a deux livres pour vous, Mac Pherson.
Sa figure se rasséréna : il eut un petit rire qui ressemblait à un gloussement et répondit en balançant la tête :
— J’accepte… mais c’est bien pour vous faire plaisir, monsieur Dickson.
— Bon… habillez-vous vite… prenez votre revolver et allez vous poster à proximité de la villa Crawford sur la petite route qui contourne le bois… Vous connaissez le chauffeur de M. Crawford ?
— Oui… ce gros garçon roux qui paye à boire à tous ceux qu’il rencontre…
— C’est cela même… Eh bien ! il s’agit de le surveiller et, au besoin, de lui mettre la main au collet s’il tentait de sortir cette nuit…
— Mais… le motif ?… je ne puis pourtant pas arrêter les gens comme ça !
— J’ai dans ma poche un mandat d’amener contre lui… mentis-je avec aplomb…
— En ce cas, c’est parfait… seulement permettez-moi de vous faire observer, monsieur Dickson, que la villa Crawford a deux issues, sans parler