raisons, des raisons très sérieuses pour soupçonner du crime de Green-Park non pas un homme, mais une bande de malfaiteurs. Il y a dans les associations de ce genre — comme en toute société organisée — des gens qui exécutent et d’autres qui commandent… des bras sans doute, mais souvent une tête… Faites surveiller les bars, monsieur le chief-inspector, les restaurants de nuit, les tripots et les cercles. La passion du jeu a livré plus d’escrocs, de faussaires et d’assassins que les plus fins limiers du monde.
Le magistrat daigna sourire et approuva mon idée d’un petit déplacement de moustache.
— Des agents en civil seront placés dans tous les endroits de plaisir, me promit-il.
Puis il repoussa bruyamment son fauteuil. Cette fois c’était bien mon congé.
Il était évident que le chef de la police officielle ne voulait avoir recours à moi que le moins possible.
Cependant mes déclarations avaient mis sa curiosité en éveil et la suite à donner à l’affaire de Green-Park lui apparaissait dès lors très nettement.
Néanmoins il tenait à s’en réserver tout le mérite.
