Page:Gagnon - Chansons populaires du Canada, 1880.djvu/318

Cette page a été validée par deux contributeurs.
300
chansons populaires
 Les corrections sont expliquées en page de discussion



Puis toutes il les renvoya,
Toutes il les renvoya.
Chassa Dine, chassa Chine.
Chassa Claudine et Martine,
Y avait Ah ! ah !
Cath’ rinette et Cath’ rina,
Chassa la belle Suzon,
La duchess’ de Montbazon,
Chassa Madeleine,
Et garda la du Maine.

Évidemment cette version n’est pas de source populaire. Mais il est possible qu’il existe, ou du moins qu’il ait existé, en France, une chanson populaire à peu près semblable à_ notre version canadienne, et qu’elle ait servi de thème aux couplets que l’on vient de lire.





\version "2.18.0"
\layout {
  indent = #10
  line-width = #150
  %ragged-last = ##t
  \override Rest #'style = #'classical
}
 \relative c' {
 \key g \major
 \time 3/8
 \autoBeamOff
 \set Score.tempoHideNote = ##t
 \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible
 \override Stem.neutral-direction = #up
 \tempo 4 = 110
 \set Staff.midiInstrument = #"piccolo"
% Ligne 1 
  d8 e fis | g4. | \stemUp b | a4 a8 | \break
% Ligne 2
  g4 r8 | d e fis | g4. | b | a4 a8 | \break
% Ligne 3
  g4 r8 | d e fis | g4 g8 | d e fis | \break
% Ligne 4
  g4 g8 | d e fis | g4 g8 | a4 a8 | b4 g8 | \break
% Ligne 5
  g8 g g | g4 g8 | fis4 e8 | d4 r8 | a'8 a a | \break   
% Ligne 6
  g4 a8 | b4 a8 | a4 a8 | g4 a8 | b4 a8 | \break
% Ligne 7
  a4 a8 | g g g | \tuplet 2/3 { g4*1/2 g4*1/2 } | fis4( e8) | d4 r8 | \break   
% Ligne 8
  e8 fis g | \tuplet 2/3 { fis4*1/2 a4*1/2 } | g4( fis8) | g4 r8 \bar "||" \break
 }
\addlyrics { 
% Ligne 1
  Dans mon che- min j’ai ren- con-
% Ligne 2
  tré, Dans mon che- min j’ai ren- con-
% Ligne 3
  tré, Ren- con- tré Mi- ne, ren- con- tré 
% Ligne 4
  Fi- ne, Ren- con- tré Jac- que… Jac- que- li- ne,
% Ligne 5
  Tra la la la la la la la, Ren- con- tré
% Ligne 6
  Ger- mi- net- te, Cell’ qui vend des cho- pi-
% Ligne 7
  net- tes, J’ai ren- con- tré ma rei- ne,
% Ligne 8
  Cel- le que mon cœur ai- me.
}