Page:Gagnon - Chansons populaires du Canada, 1880.djvu/284

Cette page a été validée par deux contributeurs.
266
chansons populaires
 Les corrections sont expliquées en page de discussion


d’où viens-tu, bergère ?


Le noël que l’on va lire n’est jamais chanté à l’église (il a pu l’être autrefois) ; mais il est bien connu dans les familles. Les petits enfants aiment son joli air, simple et doux. Le D’où viens-tu ? et le Qu’as-tu vu, bergère ? de chaque couplet, intéresse leur imagination, qui s’exalte au récit de ce Dieu qu’adorent les grands parents comme les petits enfants, ce Dieu qui a tout fait, tout : le beau ciel étoilé, le grand fleuve et la haute montagne couverte de neige, et qui cependant veut naître pour nous dans une étable ! Le bœuf, dont, ordinairement, ils n’osent pas trop approcher, et l’âne, qu’ils ne connaissent que de nom, sont deux personnages qui, à leurs yeux, embellissent singulièrement le tableau…

Un écrivain qui n’était malheureusement pas catholique, M. Michelet, a écrit ces lignes délicieuses à propos des noëls populaires :

« … Il y avait alors dans l’Église un merveilleux génie dramatique, plein de hardiesse et de bonhomie, souvent empreint d’une puérilité touchante… Elle (l’Église), quelquefois aussi, se faisait petite ; la grande, la docte, l’éternelle, elle bégayait avec son enfant ; elle lui traduisait l’ineffable en puériles légendes. »



\version "2.18.0"
\layout {
  indent = #10
  line-width = #150
}
 \relative c'' {
 \key c \major
 \time 2/4
 \autoBeamOff
 \set Score.tempoHideNote = ##t
 \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible
  \tempo 4 = 110
 \set Staff.midiInstrument = #"piccolo"
 \partial 8*2 c8 e | d b c g | c4 e | d2 | \break
 g,8 g a b | c4 g | c8 c d e | d2 | \break
 g,8 g a \stemUp b | \stemNeutral c4 g | c8 e d d |c2 \bar "||"  \break
 }
\addlyrics { 
  —_D’où viens- tu, ber- gè- re, D’où viens- tu_?
  —_Je viens de l’é- ta- ble, De m’y pro- me ner_; 
  J’ai vu un mi- ra- cle Ce soir ar- ri- vé. 
}