Page:Gagnon - Chansons populaires du Canada, 1880.djvu/224

Cette page a été validée par deux contributeurs.
206
chansons populaires

l’Ottaoua, et qui a passé, lui-même, plus de cent fois au tombeau de Cadieux, m’a chanté la première version de l’air noté ci-après. La seconde version m’a été chantée par un voyageur de Sorel.





\version "2.18.0"
\layout {
  indent = #10
  line-width = #150
  %ragged-last = ##t
}
 \relative c'' {
 \time 6/8
 \autoBeamOff
 \key g \minor
 \set Score.tempoHideNote = ##t
 \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible
 \override Staff.Rest.style = #'classical
 \tempo 4 = 110
 \set Staff.midiInstrument = #"piccolo"

% Ligne 1 
    bes4. c4 d8 | d4( c8) bes4 c8 | d4. d4 c8 | \stemUp bes4( \stemNeutral a8) g4 r8 \break 
% Ligne 2 
    bes4. c4 d8 | d4( c8) bes4 c8 | d4. d4 c8 | bes4( a8) g4 r8  \break 
% Ligne 3 
    bes4. bes4 bes8 | bes4.~ bes4 bes8 | c4 c8 c4 a8 | \stemUp bes4.( a4) r8 \break
% Ligne 4
    g4. bes4 d8 | \stemNeutral d4( c8) \stemUp bes4 a8 | bes4( a8) g4 fis8 | g4.~g8 r4
% Ligne 5     
        \bar "||" 
 }
\addlyrics { 
Pe -- tit ro -- cher de la hau -- te mon -- ta -- gne, 
Je viens i -- ci fi -- nir cet -- te cam -- pa- gne! 
Ah! doux é -- chos, en -- ten -- dez mes sou -- pirs; 
En lan -- guis -- sant je vais bien -- tôt mou -- rir! 
}

autre version :

\version "2.18.0"
\layout {
  indent = #10
  line-width = #150
  %ragged-last = ##t
}
 \relative c'' {
 \time 6/8
 \autoBeamOff
 \key g \major
 \set Score.tempoHideNote = ##t
 \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible
 \override Staff.Rest.style = #'classical
 \tempo 4 = 110
 \set Staff.midiInstrument = #"piccolo"

% Ligne 1 
    b4. c4 d8 | d4. c4 b8 | d4. c4 b8 | a4.g4 r8 \break 
% Ligne 2 
    \stemUp b4. \stemNeutral c4 d8 | d4. c4 b8 | d4. c4 b8 | a4. g4 r8  \break 
% Ligne 3 
    b4. c4 b8 | a4.~ a4 a8 | a4 g8 g8[ fis8] g | a4.~ a4 r8 \break
% Ligne 4
    a4. c4 e8 | d4. b4 b8 | \stemUp b4( a8) a4 b8 | g4.~ g4 r8
% Ligne 5     
        \bar "||" 
 }
\addlyrics { 
Pe -- tit ro -- cher de la hau -- te mon -- ta -- gne, 
Je viens i -- ci fi -- nir cet -- te cam -- pa -- gne! 
Ah! doux é -- chos, en -- ten -- dez mes sou -- pirs; 
En lan -- guis -- sant je vais bien -- tôt mou -- rir! 
}

Petit rocher de la haute montagne,
Je viens finir ici cette campagne !
Ah ! doux échos, entendez mes soupirs ;
En languissant je vais bientôt mourir !