Page:Gagnon - Chansons populaires du Canada, 1880.djvu/115

Cette page a été validée par deux contributeurs.
97
du canada


hier sur le pont d’avignon.


Cette charmante mélodie, avec son rhythme partie binaire partie ternaire, mais toujours gracieux, est moins connue que la mélodie qui précède. La poésie non moins charmante qui l’accompagne se chante encore aujourd’hui, du moins en partie, dans le canton de Vaud, en Suisse.




\version "2.18.0"
\layout {
  indent = #10
  line-width = #150
  %ragged-last = ##t
}
 \relative c' {
 \time 2/4
 \autoBeamOff
 \key g \major
 \set Score.tempoHideNote = ##t
 \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible
 \tempo 4 = 110
 \set Staff.midiInstrument = #"piccolo"
 
% Ligne 1 
  \partial 8 \repeat volta 2 { d8 | g8. a16 b8 b | a d g, r16 d16 | g8. a16 b8 b\break 
% Ligne 2 
  a d g, r16 g16 | \time 3/8 a4 g8 | e4 g8 | a g a | \stemUp b4 \stemNeutral a8 \break 
% Ligne 3 
  g4 fis8 | e4 g8 | a4.( | g8)  
% Ligne 4
   r8 } r8 \bar "||"
% Ligne 5    
    
 }
\addlyrics { 
Hi -- er, sur le pont d’A -- vi -- gnon, Hi -- er, sur le pont 
d'A -- vi -- gnon, J’ai ouï chan -- ter la bel -- le, lon la, J’ai 
ouï chan -- ter la bel-le.
 
}



\version "2.18.0"
\layout {
  indent = #22
  line-width = #150
  ragged-last = ##t
}
 \relative c'' {
 \time 6/8
 \autoBeamOff
 \key g \major
 \set Score.tempoHideNote = ##t
 \override Score.BarNumber.break-visibility = #all-invisible
 \tempo 4 = 110
 \set Staff.midiInstrument = #"piccolo"
 \hide Staff.TimeSignature
% Ligne 1 
  \partial 8 \once \override TextScript #'extra-offset = #'(-22 . 3.6) g8-\markup { \smallCaps "Variante :" } | g4 fis8 e4 g8 | a8. a16 a8 g4 g8\break 
% Ligne 2 
   \stemUp b4 g8 e4 g8 | a4.( | g8)  
% Ligne 4
   r8  \bar "||"
% Ligne 5    
    
 }
\addlyrics { 
J’ai ouï chan -- ter la bel -- le, lon la, J’ai 
ouï chan -- ter la bel-le. 
}


Hier, sur le pont d’Avignon (bis)
J’ai ouï chanter la belle,
        Lon la,
J’ai ouï chanter la belle.