Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/93

Cette page n’a pas encore été corrigée

ojianip 11 2 les champs, la campagne : permulti et ex urbe et ex agris se in Ma castra conferre di-cuntur ClC. Cal. 2,21, en très grand nombre et de la ville et des campagnes ils se rendent, paraît-il, dans ce camp 11 3 territoire, contrée, pays : ager Campanus Cic. Verr. 1, fc, etc., le territoire Cam-panien ; agros Bemorum depopu-

lati &ES. G. 2, 7, 3, ayant ravagé li’ territoire des Rèmes ; ager publions Cic. Agr. 2,56, etc., territoire (domaine) de l’Etat II intérieur des terres [opposé à la mer] : pars mûri versa in agros Liv. 3i, 9, 5, partie des murs tournée vers l’intérieur des terres II4 [t. d’arpentage] in agrum [opposé à in fronte], en profondeur : Hor. S. 1, 8, 12 ; Petr. 71; dans les Inscriptions on trouve aussi in agro.

SS^-> gén. sing. arch. agrei CIL 9, 200, 24; nom. pi. agrei CIL 1, 200, 93; abl. pi. agreis CIL 1, 200, 20 II formes vulg. abl. aggro, <tcro, acru.

âgërâton, i, n. (àripatov), espèce îl’achillée : Pire. 27, 13. Agëràtos, i, m. (à^patoç), Agé-ratos [surnom d’un des éons de Valentin] : TERT. Val. 8.

Agësïlàus, i m. {’Ayt\<jù.ao%), Agésilas If 1 roi de Sparte : Nep. 11 2 surnom de Pluton (de tyia) : Lact. 7, 11, 31.

Agësimbrôtus, i, m. (’A-ftaty-t’pûTo;), amiral rhodien : Liv. 32, 16, 7.

Agêsïpôlis, is, m., nom d’un Lacédémonien : Liv. 34, 26, 14. • àgësis, = âge, si vis, allons, voyons, de grâco : PL. An. 079, etc. Agessinâtes, um ou ium, m., Agessinâtes, peuple de l’Aqui-taiuo : Plin. 4, 108.

Aggar, n. intlécl., v. du nord de l’Afrique : B. Afu. 67, 1; 76, 2 ¶ -ritânus, a, um, d’Aggar : Plin. 5, 30.

aggarrîo, v. adgarrio. Aggasus, i, m., port d’Apulie : Plin. 3, 103. aggaudëo, v. adgaudeo. aggem-, aggene-, aggeni-, v. adgem-, adgene- adgeni-.

Aggenus (Agenus) Urbicus, écrivain latin qui s’est occupé de questions relatives à l’agriculture : GROM. p. 59,1 ; 403, 23. aggër, ëris, m. fadgero), U 1 amoncellement de matériaux de toute espèce : fossam aggere expient CMS. G 7, 79, 4, ils comblent le

fossé d’un amas de matériaux; aggerem pelere C^ES. G. 2, 20, 1 ; comportare C/es. C. 2, 15, 1, faire venir, transporter des amas de matériaux ; (trabes) aggere ves-tiuntur C-es. G. 7, 23, 2, (ces traverses! sont revêtues d’une couche de déblais 11 2 levée de terre [pour fortifier un camp] : aggerem ac vallum extruere Caùs. G. 7, 72, 4, établir une levée de terre et une palissade ; ejus valli agger C*ES. C. 3, 63, 1, la levée qui supportait cette palissade II [en part.] le talus de Servius, agrandi par Tarquin, protégeant Rome entre l’Esquilin et le Qui-rinal :Cic. Hep. 2, 11 ; Liv. 1,44, 3, etc. ; aggere in aprico spatiari Hon. S. 1, 8,15, so promonor sur le talus ensoleillé de Servius 11 3 chaussée, terrasse [pour un siège] : aggerem jacere Cjes. G. 2, 12, 5; exstruere G. 2, 30, 3, construire une terrasse ; cotidianus agger C/es. G. 7, 24, 4, travail journalier do la terrasse ; aggerem inter-scindere C/es. G. 7, 24, 5, couper la terrasse; cum agger promotus ad urbem essel Liv. 5, 7, 2, la

chaussée étant menée jusqu’à la ville H 4 [en gén.] chaussée, remblai, digue : Varr. jR. 1, 14, 2 ; Virg. En. 2, 496; inchoalum a Druso aggerem coercendo llheiio absolvit Tac. An. 13, 53, il acheva la digue commencée par Drusus pour contenir le Rhin II chaussée d’une route : in aggere viœ Virg. En. 5, 273, sur la chaussée, cf. Serv. fin. 5, 273; 12, 446; Ism. Orig. 15, 16, 7 ; aggerem mse obti-nere Tac. H. 2, 24, occuper la chaussée de la route II chaussée, levée formant route : pontes et aggeres humido paludum imponere Tac. An. 1, 61, établir des ponts et des chaussées sur l’humidité des marécages, cf. An. 2, 7; 4, 73 II 5 [poét.] monceau, amas, élévation : tumuli ex aggere Vihg. En. 5, 44, de l’amoncellement d’un tertre = du haut d’un tertre de gazon ; aggeres nivei Virg, G. 3, 354, monceaux de neige ; ag-geribus Alpinis descendens Vihg. En. 6, 830, descendant des hauteurs des Alpes.

3S®-> arch. arger p. agger Prisc. 1, 45.

aggërâtim, adv., en monceau, par tas : Apul. M. 4, 8.

aggërâtio, ônis, t., amoncellement, entassement ; levée : Vitr. 10, 16, 9.

aggërâtus, a, um, part de aggero.

aggërëus, a, um (agger), en forme de tas : Anthol. 483, 28. \ aggëro, âvi,âlum,âre (agger). If 1 amonceler, accumuler : coda-vera Virg. G. 3, 556, amonceler les cadavres; ossa disjecta vel aggerata Tac. An. 1, 61, ossements épars ou amoncelés II trames inter patudes aggeratus Tac. An, 1, 63, piste élevée sur une chaussée au milieu des marais II arbores aggerare COLUM. 11, 2, 46, rechausser des arbres; convalles spinetis aggeratx Apul. M. 4, 6, vallons couverts d’une accumulation d’épines 11 2 [%•] développer, grossir : iras Virg. En. 4, 197, développer la colère [chez qqn] ; promissum Stat. Th. 2, 198. grossir (exagérer) une promesse. 2 aggëro, v. adgero. agges-, aggl-, aggr-, aggu-, v. adges-, adgl-, adgr-, adgu-.

AgQeius, -a, m., f., noms romains : Insc.

Agilimundus, i, m., Agilimond [roi des Quades] : Amm. 17, 12, 21.

agQis, e (ago). If1 que l’on mène facilement : qui restitissent agili classi? Liv. 30, 10, 3, comment auraient-ils tenu tête à une flotte pleine de souplesse (facile à manœuvrer) ? esseda nos agili rota tulere Ov. P. 2, 10, 34, le char nous emporta d’une roue légère Il 2 qui se meut aisément, agile, preste, leste : agitis dea Ov. H. 4, 169, la déesse agile [Diane] ; agilis Cyllenius Ov. M. 2, 720, le Cyllénien au vol rapide [Mercure]; parum in legendo agilis oculus Sen. Clem. 1, 16, 3, œil insuffisamment agile dans la lecture II aër agilior Sen. 2, 10, 1, air plus mobile If 3 actif, agissant : nunc agilis fio HOR. Ep. 1, 1, 15, tantôt je mo lance dans la vie active ; agilem (oderunt) remissi Hor. Ep. 1,18,90, les nonchalants n’aiment pas J’hommc actif; humanus animus agilis est Sen. Tranq. 2, 11, l’esprit humain est agissant.

Wi/—> superl. agillimus d’après Char. 114, 11; Prisc. 3, 20; agilissimus d’après Char. 182, 18 ; mais ne se trouvent pas dans les textes.

àgïïïtâs, âtis, t., facilité à se mouvoir : agilitas mollitiaque naturse ClC. AU. 1, 17, 4, la vivacité et la flexibilité des sentiments ; membrorum agilitas Liv. 44, 34, 8, agilité des membres; agilitalem navium experiri Liv. 26, 51, 6, éprouver (la facilité de manœuvre) la vitesse des navires, cf. 35, 26, 2; 37, 30, 2; rolarum Curt. 4, 6, 9, vitesse des roues.

âgïlïter, agilement : Frontin. Strat. 2, 5, 47; Amm. 14, 2, 15; agi-lius Col. 2, 2, 27; agilissime Char. 182, 18 [sans ex.].

Agilo, ônis, m., nom propre germanique : AMM. 14, 7, 8; 21, 12, 16, etc..

âgïna, x. f. (ago), châsse, trou