Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/79

Cette page n’a pas encore été corrigée

JEgseôn, Ênis, m., [ace. ôna], autre nom de Briarée, géant a cent bras : Virg. En. 10, 565 |f nom d’un dieu marin : Ov. M. 2, 10; [de là, métaph.], la mer Egée : St. Th. 5, 288.

-ffigseum (-êum) mare, la mer Egée : Cic. Pomp. 55; Lrv. 44, 29, 6 ; ou Mgeam peîagus Varr. R. 2, 1, S ; ou mare JEg. Cic. Fin. 3, 45 ; ou Mgeam [seul] Plin. 9, 52 II d’où l’adj. ^Ggœus (-eus), a, um, de la mer Egée : Hor. O. 3, 29, 63; Vikg. En. 3, 74.

^Egalées, m., mont de I’At-tique : St. Th. 12, 620.

JEgStës, tium, ou iEgâtœ, arum, f., îles Egates : Nep. Ham. 1,3; Liv. 21, 10, 7.

Mgë, es, t., Egé [reine des Amazones] : P. Fest. 24, 11.

JEgëâdës, v. Mgse.

iEgëâtês, v. JEgse.

seger, gra, grum 11 1 malade, souffrant : eum graviter segrum reliqui Cic. AU. 6, 7, 2, il était gravement malade quand je l’ai quitté ; segro corpore esse CIC Ttisc. 3, 22, être malade ; homines segrimarbo gravi Cic. Cat. 1, 31, les gens souffrants d’une grave maladie ; vulneribus Nep. Milt. 7, 5; ex vulnere Cic. Rep. 2,38, malade par suite de blessures, d’une blessure; pedibus Sall. C. 59, 4; oculis Liv. 22, 2, 10, qui a mal aux pieds, aux yeux ; [ace. de relation] manum Tac. H. 4, 81; pedes Gell. 19, 10, 1, ayant mal à la main, aux pieds II [subst’] : segro adhibere medicinam Cic. de Or. 2, 186, appliquer un remède à un malade ; laborantibus succur-rere, cegris mederi Cic. de Or.

1, 168, venir en aide dans le péril, apporter le remède dans la maladie il [poét.J seges segra VIRG En. 3, 142, blés malades; cegra [pi. n.] Sen. It. 3, 6, parties malades; œgri aliquid esse in re

publica Liv. 5, 3, 6, [ils souhaitent] quelque maladie dans la république; omnes rei publiées parles segrse et labantes Cic. Mil. 68, tout le corps de l’état malade et chancelant; segra civitas Liv. 22, 8, 4, la cité étant dans le malaise II nisi infirma atque eliam segra vaietudine fuisset Cic Br. 180, s’il n’eût été d’une santé faible et même maladive H 2 [fig.j animo magis quam corpore œger Liv. 21, 53, 2, malade moralement plutôt que physiquement ; œger animi Liv. 1, 58, 9 ; 2,36, 4 ; 30, 15, 9; Curt. 4, 3, 11, malade dans son esprit, dans son cœur; curis Virg. En. 1, 208; amore Liv. 30, 11,3; timoré Tac. H. 2, 40, [malade par suite de] que le souci, l’amour, la crainte rend malade ; animus Sall. J. 71, 2 ; Liv. 25, 38, 3, esprit malade, tourmenté; mortales segri Lucr. 6, 1; Virg. En. 2, 268. etc. les malheureux mortels [StiXoi Ppoxoi, expr. homérique] il [avec gén. de cause] : seger morse Luc. 7, 240; timoris Sil. 3, 72, que le retard, que la crainte rend malade H 3 douloureux, pénible : vagitus œgri Lucr. 2, 579, vagissements douloureux ; anhelitus œgerVlRG.En. 5,432,res-piration pénible ; morte sub segra Virg. G. 3, S12, dans les angoisses de la mon ; dolores œgri Luc». 3, 905; seger amor Virg. G. 4 464, douleur, amour qui tour-

mente ; nikU segrius est quam se-cemere Lucr. 4, 467, rien n’est plus pénible que de discerner H œgrior PL. Amp. 910; Lucr. 4, 465 11 segerrimus Sil. 8,166 ; Gell. 26, 16, 1; Apul. M. 6, 13.

Nigeria, v. Egeria.

segerrlmë, superl. de aigre.

iEgeta, œ, f., ville de la Mésie supérieure : Anton.

.âigetïni, ôrum, m., habitants d’une ville sur la côte de Calabre : Plin. 3, 105.

iEgëum maie, v. Mgœus.

JEgeûs [2 syll.], eï, m., Egée, [roi d’Athènes, père de Thésée] : Catul. 64, 213; Ov. H. 10, 131.

»->- ace. ea Ov. M. 15, 856.

£!gialë, es et iEgiàlëa (ou -lia), se, f., Egialée [femme de Diomède] : Stat. S. 3, 5, 48.

1 iBgiàleûs, eî, m., Egialée. [fils dBétès, frère de Madée, nommé aussi Absyrtus] : Pacuv. dans Cic. 3, 48; Just. 42, 3 Il [fils d’Adraste, un des Sept devant Thèbes] Hyg. F. 71.

2.Sîgialëus, », m., montagne de l’Attique : Plin. 4, 24.

.ffigialos (-lus), ï, m., fl 1 ancien nom de l’Achate : Plin. 4, 12 K2 nom d’homme : Plin. 14, 49; Sen. Ep. 86, 21. .

iEgïdëS, œ,m., fils ou descendant d’Egée : Ov. M. S, 174 ; 405, etc.

JEgïenses, ium, m., habitants d’Egium : Lrv. 38, 30, 1.

.ffigïla (-lia), se, f., île de la mer Egée  : Plin. 4, 57.

iEgilion, île près de la Corse : Plin. 3, 81.

JEgïïôdës sinus, m., golfe d’Egila :JPlin. 4, 16.

œgflôpïum, ti, n., dimin. de segilops, fistule lacrymale : Plin. 22, 54, etc.

segilops, ôpis, f., fistule Iacrv-niale : Plin. 23, 199; 25, 146 ¶ égilope [mauv. herbe] : Plin. 18 155; 25, 146 ¶ espèce de chêne : Plin. 16, 22 II sorte d’oignon : Plin. 19, 95.

JEgimius, ii, m., nom d’h. : Plin. 7, 154.

.ffigïmûrus (-môrôs), i, f., fle près de Carthage : B. Afr. 44,2; Liv. 30, 24, 9; Plin. 5, 42.

.ffigïna, se, f., Egine : H 1 fille