EBURARIUS569ECHIONebüràrius, v. eborarius. . ëbùrâtus, a, um ( ebur), orné d’ivoire : Pl. Stich. 377.Ebürïcus, a, um, d’Eburum [ville de Germanie, aiy. Olmütz] : Inscr. Grut. 23, 5.Eburïna juga, n., hauteurs d’Eburum : Sall. H. 3, 67.Eburïni, ôrum, m., habitante d’Eburum [ville de Lucanie, auj. Eboli] : Plin. 3, 98.ëbumëôlus, a, um, dim. de eburneus : Crc. de Or. 3, 225.ëbumëus, a, um (ebur), d’i¬ voire : Cic. Verr. 4, 1 ; ebumei dentes Liv. 37,59,3, défenses d’élé¬ phants Il [poét.] blanc comme l’i¬ voire : Ov. Am. 3, 7, 7 II ou ëbumus, a, um, Prop. Virg. Hor. Ov. : eburnus ensis Virg. En. 11, 11, épée à garde d’ivoire.Ebürôbrïga, æ, f., ville de Gaule dans la 4* Lyonnaise [auj. Avrolles] : Anton.Eburobrittium, ïi, n., ville de Lusitanie : Plin. 4, 113.Eburodünum, i, n., ville de la Viennaise [auj. Embrun] : An¬ ton. Il ville d’Helvétie [auj. Yver- dun] : Peut. || -nenses. m., habi¬ tants d’Eburodunum : Inscr.Eburômàgus, i, f., ville de la Gaule : Peut.Ebürônes, um, m., Eburons [peuple de la Gaule Belgique] : Cæs. G. 2, 4, 10.Eburovices, um, m., peuple de la Gaule, partie des Aulerques : Cæs. G. 3, 17, 3 ; 7, 75, 3.Eburus, ï, m., sumom romain : CIL 3, 5033.Ebüsïa (-bô-), æ, f., c. Ebusus [lie] : STAT. S. 1, 6, 15.Ebusitânus, a, um, v. Ebusus.1 Ebüsus (-sos), t, f., Ebuse [Ile près de la Tarraconnaise, auj. Iviça] : Liv. 22, 20, 7 || -ïtànus,a, um, d’Ebuse : Plin. 3, 78.2 Ebùsus, i, m., nom d’homme : Virg. En. 12, 299.Ebutïus, U, m., nom d’homme : CIL 8, 7165.ec, arch. pour ex : XII T. d. ClC. Leg. 3, 9 ëcanto, âre, chanter : Gloss. ëcastôr, par Castor [formule de serment partie, aux femmes] Pl., Ter.êcaudis, e (e, cauda), adj écourté, tronqué : versus DlOM 500, 14, vers dont la fin est abré¬ gée, hexamètre dont le dernier pied est formé de deux brèves, v miurus.ecbâsis, is, f. (εκβασις), digres¬ sion : Serv. G. 1, 209.Ecbâtâna, ôrum, η. (τά Έκ6ά- τανα), Curt. 4, 5, 8 ; Tac. An. 15,31, et Ecbàtàna, as, f., Lucil. 464, Ecbatane [capitale de la Médie] ou Ecbâtânae, ârum, f., Apul. Mund. 26.ecbïbo (arch. pour ebibo) : Pl. Truc. 155.ecbôlàs, â dis, f. (Ικβολάς), sorte de raisin d’Egypte : Plin. 14,118. ecca, eccam, etc· (arch. pourecce ea, ecce eam, etc.) Pl. Aul. 641 ; Cas. 162 ; Mü. 1215 ; Rud. 1174 ; Ter. Eun. 79.eccë, adv. (en, ce), voici, voilà ; voilà que, tout à coup : ecce me Pl. Mü. 663, me voici ; ecce tuæ litteræ de Varrone Cic. AU. 13, 16,1, alors (sur ces entrefaites) une lettre de toi touchant Varron ; ecce postridie Cassii litteræ Cic. Att. 7,24, voilà le lendemain une lettre de Cassius, cf. Prov. 43 ; Or. 53 ; Div. 2, 144 ; ecce tibi exortus est Isocrates Cic. de Or. 2, 94, alors vous avez l’apparition d’Isocrate ; ecce tibi... proponunt... Cic. Sest.89, mais voici qu’ils vous pu¬ blient... [tibi explétif c. le précé¬ dent] H ecce autem, mais voilà que, voici alors : Cic. Verr. 5, 87 ; 4, 148 ; ecce autem repente Cic. Verr.5, 87 (ecce subito Cic. Att. 8, 8) Il [après les conj.] : cum Cic. Cæc. 20 ; Att. 2, 8 ; ut Pl. Merc. 100 ; dum Hor. S. 1, 9, 60 ; ubi Virg. En. 3, 219 ; postquam Virg. En. 4,152 H ainsi, comme, par exemple : Ulp. Il en ecce, v. en.#>—>· chez Cic. ecce est tj suivi du nomin. ; chez les eomi-3ues on prétend qu’il est tj suivi e l’acc. ; mais on corrige dans les mss l’expr. syncopée ecca = ecce ea en eccam.eccentrôs, δη (Εκκεντρος), excen¬ trique : Capel. 8, 849.eccërë, adv. (ecce, re), voilà, c’est cela : Pl. Amph. 554 ; Men.401H eccere autem Pl. Mil. 207, mais voilà queeccheuma, âtis, η. (Ικχευμα), action de verser : Pl. *Pœn. 701.eccilla, eccillum, eccistam (arch. pour ecce ilia, ecce ilium, ecce istam) : Pl. *Stich. 536 ; Merc. 435 ; Cure. 615.ecclësïa, æ, f. (έκκλησία), as¬ semblée [du peuple] : Plin. Ep.10, 110, 1 II assemblée des pre¬ miers chrétiens pour célébrer leur culte : Aug. Ep. 190, 5, 191| l’Eglise, la communion chré¬ tienne : Aug. Serm. 137, 6 II église [édifice], temple : Amm. 21,2, 5.Ecclësïastês, æ, m., l’Ecclé- siaste [livre de Salomon] : Isid.6, 2, 19 H -tïeus, i, m., l’Ecclé- siastique [un des livres de la Bible] : Isid. 6, 2, 31.ecclësïastïcë, adv., selon la règle ecclésiastique : Orig. Math. 47.ecclesiasticus, a, um, de l’église, ecclésiastique : Hier. Ep. 62, 2 || subst. m.( administrateur, fabri- cien d’une église : Cod. Th. 1,3, 22 II v. Ecclesiastes. ecclësïecdïcus, i, m., Y ecdicusd’une église : Cod. Th. 1, 5, 34.ecclësïôla, æ, f. (ecclesia), petite église : Alcim. Ep. 39.eccum, eccos (arch. pour ecce eum, ecce eos) Pl. Bac. 403 ; Amp. 1005 ; Ter. And. 5321| eccum, simplement pour ecce : Pl. Bac. 611 ; Amp. 120 ; Pers. 540.ecdicus, », m. (δκδικος), avocat d’une cité : Cic. Fam. 10, 56, 1.Ecdini, ôrum, m., peuple des Alpes : Plin. 3, 137.Ecdippa, æ, f., ville de Phéni- cie : Plin. 5, 75.Ecëtra, æ, f., ville des Vols· ques : Liv. 4, 61, 4 II -àni, ôrum, m., habitants d’Ecètre : Liv. 3,4, 2.ecfâri, ecfèro, v. eff-. ëchëa, ârum, n. (ήχεΐα), vases d’airain disposés dans les thé⬠tres pour accroître la sonorité : Vitr. 5, 5, 2.Echëcràtës, is, m. (Έχεκράτης), philosophe pythagoricien, con¬ temporain de Platon : CiG* Fin.5, 87 U roi de Macédoine : Liv.40, 54.Echëcrâtïdës, is, m., nom d’un Thessalien, vainqueur aux jeux Olympiques : Plin. 10, 180.Echëdëmus, », m., nom d’hom¬ me : Liv. 33, 16.Echëlëôs, », m., fleuve de l’Hel- lespont : Plin. 5, 143.ëchënëis, idis, f. (έχενηίς), ré¬ mora [poisson de mer] : Plin. 9, 79.ëchëôn, i, n. (εχιον), v. echion2 : Plin.J29, 119.Echetlïenses, ïum, m., habi¬ tants d’Echetlia [ville de Sicile] : Plin 3, 91.1 ëchidna, æ, f., (εχιδνα), vipère femelle, serpent : Ον. M.10, 313.2 Echidna, æ, f., mère de Cerbère de l’hydre de Leme r Ον. M. 4, 501 II use us, a, um, d’Echidna : canis Ov. M. 7, 408, Cerbère.Echïnàdes, um, f. (Έχινάδες), Echinades [nymphes changées en îles par Neptune] : Ον. M. 8, 589 II îles de la mer Ionienne : Plin. 2, 201.ë china tus, a, um (echinus), hérissé de piquants : Plin. 15, 92.ëchïnômêtra, æ, f. (έχινομήτρα), grand oursin de mer : Plin. 9,100. ? ëchïnôphôra, a», f., v. actino- phora : *Plin. 32, 147.ëchînôpÛS, odis, f. (Ιχινοπους), sorte de genêt épineux : Plin. Il, 18.Echînôs (-nus), i, t., ville de la Phthiotide : Plin. 4, 28 II ville de l’Acamanic : Plin* 4, 5.ëchinus, i, m. (έχΤνος), hérisson, petit quadrupède : Claud. Idyl.2, 17 II oursin, crustacé épi¬ neux : Pl. Rud. 297 ; Hor. S. 2, 4, 33 ; Plin. 9, 100 hérisson [de la châtaigne] : Pall. Insit. 155 II échine, ove, quart de rond, orne¬ ment au chapiteau des colonnes ioniques et doriques : Vitr. 4, 3,4 H cuvette à rincer les verres : Hor. S. 1, 6, 117.Echinussa, æ, f., fie de la mer Egée, la même que Cimolus : Plin.4, 70.1 Echiôn, ônis, m. (Έχίων), fils de Mercure, un des Argonautes : Ον. M. 8, 311 II le père de Penthée et le compagnon de Cad¬ mus : Ον, M. 3,126 || -nïdës, æ, nu, fils d’Echion [Penthée] : Ov.3, 701 n -nïus, a, um, d’Echion :Ov.M.8, 345 11 de Thèbes : VlRG. En. 12,515.
Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/577
Cette page n’a pas encore été corrigée
EBURARIUS
ECHION
569