cupais en parfaite union des affaires publiques et de nos affaires privées; agere curam de aliquo Liv. 8, 3, 8, s’occuper des intérêts de qqn (alicujus Liv. 6, 15,11 ;pro aliquo Ov. H. 15, 302) ¶ res curie est mihi, je prends soin de qqch, je m’en occupe, je m’y intéresse : Gic. Fam. 1, 9, 24; Cms. G. 1, 33, 1 ; 1, 40, 11 ; pollicetur sibi magnée curse fore ut omnia.. resti-tuerentur Cic. Verr. 4, 73, il promet d’apporter le plus grand soin à faire tout restituer; mihi erit curas explorare.. Plin. Ep. 7, 10, 2, je m’occuperai de scruter...; curse aljquid habeo = res est curse mihi Sall. C. 21, 5; Cjel. Fam. 8, 8, 10; Nep. Ait. 20, 4; Sen. Ben. 1, 8, 2 ¶ curse est aheui de aligna te, qqn prend soin de qqch : sic recipiunt, Csesari de augenda mea dignitate curse fore Cic. Ait. 11. 6, 3, ils promettent que César s occupera d’accroître mes honneurs (Fam. 10, 1, 1; AU. 12, 49, 3; Sall. J. 26,1) H 2 [en part.] administration d’une chose publique : rerum publica-rum Sall. J. 3, 1, le soin des affaires publiques ; anrumse Suet. Tib. 8; serarii Suet. Aug. 36; operum publicorum Suet. Aug. 37, administration (intendance) des vivres, du trésor public, des travaux publics [I [droit] tutelle, curatelle : DiG. 3, 1, 1, etc. ¶ [médec] traitement : CÉLS. 2,10 ; Vell. 2, 123; [flgj Cic. Fam. 5, 16, 5 II [agric] soin, culture : Virg. G. 1,228 1T 3 [sens concret]
a) travail, ouvrage de l’esprit : Tac. An. ê, 11; D. 3; Ov. P. 4, 16, 39; pi. Tac. An. 3, 24;
b) gardien, intendant : Ov. H. 1. 104 H 4 souci, sollicitude, inquiétude : Enn. d. Gic. CM 1 ; cura et sollicitudo Cic. Att. 15, 14, 3, souci et inquiétude; curse metusque Cic. Div. 2,150, soucis et craintes; sine cura esse Cic. Att. 12, 6, 4, n’avoir pas de souci; omnis quse me angebat de re publica cura Cic. Br. 10, toute l’inquiétude qui me tourmentait au sujet de la république Il mihi maximse curse est non de mea quidem vita, sed... Cic. Fam. 10,1,1, je suis très en souci non certes pour ma vie, mais...; curam gerere pro aliquo Virg. En. 12, 48, prendre souci de qqn; dare curas alicui Her. 4, 21, donner des soucis à qqn 1T 5 souci amoureux, tourments de l’amour, amour : Hoh. P. 85 ; Prop. 1,15, 31; cura puellse Prop. 3, 21, 3, amour pour une jeune fille ¶ objet de l’amour, amour : Vrac B. 10, 22; Hor. O. 2, 8, 8; Prop. 2, 25, 1.
CÙrâbïlis, e (euro), qui peut être guéri. C. Aur. Chron. 4, 7, 931| fig. : Juv. 16, 21.
cûràgendârïus, u, m. (cura, ago), administrateur, fonctionnaire : Cod. Th. 6, 29, 1.
cûràgûlus, a, um (cura, ago), Prisc. Vers. Ain. 4, 92, c. curio-ius.
cùrâlïum, c. coralium: Lues. 2, 805; Ov. M. 4, 750.
curans, tis, 1T 1 part, de euro 2 1T subst. m., le médecin traitant : Gels. 3, 8.
cûrasso, v. euro w> >•
cûrâtë (curalus), avec soin, avec empressement : Awm. 19, 1, 10 ¶ curatius Tac. An. 16, 22.
cûrâtio, ônis, f. (euro), 1[ 1 action de s’occuper de, soin : Cic. 1, 94 ; 2, 158; Fin. 4, 39 II [arch. av. ace] quid tibi liane curatio est rem PL. Amp. 519, de quoi te mêles-tu ? Il 2 [en part.] a) administration, charge, office ; magis-tratus, curationes, sacerdotia Cic. Verr. 2,126, les magistratures, les charges, les sacerdoces ; curatio-nem et quasi dispensationem regiam suscipere Cic. Bab. Post. 28, se charger de l’administration et pour ainsi dire de l’intendance royale ; b) curatelle, office de curateur : Dig. 27, 1, 30; c) cure, traitement d’une maladie : Cic. Tusc. 4, 30; Off. 1, 83; etc.; Nep. Att. 21, 3.
cùrâtôr, ôris, va. (euro), celui qui a le soin (la charge, l’office) de : curator negotiorum Sall. J. 71, 3, homme de confiance ; curator apum COL. 9, 9, 1, celui qui est chargé du rucher; curator annonse Cic. Leg. 3,6, commissaire chargé de l’approvisionnement en blé ; curator mûris reficiendis fuit Cic. Opt. 19, il fut commissaire pour le relèvement des murs Il [jurispr.] curateur : curator a prsetore datus Hor. Ep. 1, 1, 102, curateur désigné par le préteur.
cûràtôrïcïus, a> um (curator), requis pour le service de curateur : COD. TH. H, 1, 29 II subst. m., ancien curateur, ancien administrateur : CIL 13, 7918.
Cùrâtôrïus, a, um, relatif au curateur, à l’administrateur : Gai. Inst. 482; CIL 13, 75561| CÙrà-torïa, se, t.. la curatelle : DlG. 27, 1,1.
CÛràtris, ïcis, f. de curator : Non. 150, 29.
cùrâtûra, as, f. (euro), soin diligent, attentif : Ter. Eun. 316.
CÛrâtus, a, um, part, de euro II adj* a) bien soigné : boves curatio-res Cat. Agr. 103, bœufs mieux soignés ¶ b) = accuratus : curalis-simœ preces Tac. An. 1,13, prières les plus pressantes.
eurcûba, se, f., fl 1 sorte de câble : Isid. 19, 4,2 *& 2 c. citr-cuma : Veg. Mul. 1, 26, 3; Chir, 296.
1 curcùlïo, ônis, m., ver du blé, charançon t PL. Cwrc. 587; Cat. Agr. 92; Col. 1, 6, 15.
2 Curcùlïo, ônis, m., nom d’un personnage et titre d’une pièce de Plaute.
curcûlïônhis, a, um, plein de charançons : PL. *Mil. 13.
curcùlïuncûlus, i, m., diin. de curculio, petit charançon : curcu-liunculos fabulare PL. Rud. 1325, tu parles de petits charançons — ton offre est insignifiante.
curcùma, ss, t., muselière :
Veg. Mul. 2, 33 ; Cod. Just. 11, 12,1.
Curensë littus, n., littoral de la Bétique : Plin. 3, 7.
Cûrensis, e, de Cures : Ov. F.
3, 94 II - élises, ïum, m., les habitants de Cures : Varr. L. 6, 68.
Cùrës, ïum, m. et f. ville des Sa-bins : Liv. 1, 13, 5 \\ [flg.J les habitants de Cures : Ov. F. 3, 201.
i CûrêtBS, um, m. (Cures), habitants de Cures, Sabins : Varr, L. 5, S |l sing. adj. Curelis Prop
4, 4, 9, de Cures, Sabin.
2 Curetés, um, m., prêtres Cretois qui veillèrent sur l’enfance de Jupiter : Virg. G. i, 151 Il -êtïcus, a, um, des Curetés : Galp. Ed. 4, 96.
1 Guretis, v. Curetés 1.
2 Cùrêtis, ïdis, î. (KoypiiTiç), Il 1 des Curetés, Cretoise : C. terra Ov. M, S, 153, la Crète ^( 2 ancien nom de l’Acarnanie : Plin. 4, 5.
Curiïdïus, ïi, m., v. Corfidius.
caria, se, f., *A 1 curie, une des divisions du peuple romain : Liv. 1, 13, 6 V 2 lieu de réunion des curies, temple où elles se réunissaient : Varr. L. 5, 155; Ov. F.. 3, 140 1T 3 curie pieu où le sénat s’assemblait], assemblée du sénat, sénat : Ce. Rep. 2, 31; Cat. 4, 2; Mil. 90; de Or. 3, 167; Sest. 97 II la curie fut appelée primit’ curia Hostilia Cic. Fin. S, 2; Lrv. 1, 30, 2 ¶ plus tard curia Pompeia Cic. Div. 2, 23; Gell. 14, 7, 7; curia Julia Suet. Cœs. 60 fl 4 lieu de réunion d’une assemblée [en gén.] : curia Saliorum Cic. Div. 1, 30, le temple où se réunissent les Saliens ; curia Martis Juv. 9, 101, ^Aréopage.
cûrîâles mensse, f., banquet en l’honneur de Junon, nommée Cu-ris : P. Fest. 64, 11.
cùrïàlis, c (curia), relatif à la curie : Fest. 49,13 ; fiamen curia-lis, c._ curio: P. Fest. 64, 1\\ Cùrïàlis, £s,m„ a) celui qui est de la même curie ou (= 8rj[toT7]î) du même bourg : PL. Aul. 179 ; Cic. Off. 2, 64 ; b) personne de la cour, courtisan, serviteur du palais : Amm. 21,12, 20 ; Symm. Ep. 9,10 ; c) décurion [d’un mu-nicipe] : Isid. Orig. 9, 4, 24.
cùrfâlïtas, ôtis, f., curialilé, fonction de décurion de muni-cipe : Valent. Novel. 3, 3.
CÛriâlïtër (curialis), en homme de cour : AviAN. Apol. 30.
Cûrïànus, a, um, de Curius : Cic. de Or. 2, 221.
Cùrïas, âdis, t., promontoire de Chypre ;_Plin. 5, 130.
Cùriâtïi, ôrum, m., les Curiaces [guerriers Albains] : Liv. 1, 24,1.
CÛriàtim (curia), par curies : Cic. Rep. 2, 30.
Cûrïatïus, ïi, m., nom romain : Liv. 5, 11, 4 ¶ Curiatius Mater-nus, orateur et poète : Tac D. 2.
CÙriâtus, a, mn (curia), de curie, qui a trait à la curie : comitia curiata Cic. Agr. 2, 26, assemblée du peuple par curies; curiata lex Cic. Agr. 2, 28, loi
