Hec. 45, rehausser les jeux scé-niques, cf. Sen. Ep. 66, 8.
condëcùrïâlis, is, m., celui qui a été décurion avec un autre : Fnc. Vatic. 142.
condëcùrïo, ônis, m., décurion avec un autre : CIL 8, 1647.
condëgens, tis (cum, dego), qui vit avec : Gaugil. Pers. 2, 6.
condêlectâtio, ônis, î. (conde-Ictlor), action de se complaire à, d’aimer : Aug. Nupt. 1, 30, 33.
Condëlector, âlus sum, àri, pass., prendre plaisir à, aimer : Auc. Serm. 30, 3; Vulg. Rom. 7, 22.
condëlïquesco, ère, int., se fondre entièrement : Cat. *Agr. 23, 3.
condemnâbOis, e, condamnable [figj : Pall. 14, 11.
condemnâtïo, ônis, f. (con-demno), condamnation : Cic. Clu. 135 ; condemnatio pecuniaria Dig. 2, 10, ô, peine pécuniaire; condemnationem facere Dig. 42, 1, 59, condamner ; condemnationem facere CuD. Just. 8, 14, 8, obtenir gain do cause [accusateur].
condemnâtôr, Bris, m., celui qui condamne : Tert. Marc. 2, 9 Il celui qui fait condamner : Tac. An. 4, 66.
condemnâtus, a, um, part, de candem.no.
condemno, âvï, âtum, are (cum et damno), tr., H 1 condamner : aliquem lege aliqua Cic. Vat. 41, etc., condamner qqn en vertu d’uno loi; omnibus senientiis Cic. Verr. 4, 100, à l’unanimité des suffrages; hune sibi condemnat Ctc. Verr. 2, 22, il le condamne à son profit [il se fait verser l’amende] ¶ [le délit au gén.] : aliquem ambitus Cic. Clu. 98; injuriarum Cic. Verr. 2, 22 ; pecu-nise publics: Cic. Flac. 43; spon-sionis Cic. Ceec. 91, condamner qqn pour brigue, pour injustices, pour concussion, pour engagement violé il [à l’abl. avec de] : de pecu-niis repetundis Cic Verr. 3, 222; devi Cic. Phil. 2. 4, pour concussion, pour violence II [la peine au gén.] : capitis Cic Rab. perd. 12, condamner à mort (de Or. 1,233) ; dupli, quadrupli Cat. Agr. prmf. 1, condamner à une amende du double, du quadruple; sponsionis Cic. Cœc. 91, condamner à exécuter un engagement ¶ [à l’abl.J: capitali pâma Suet. Dom. 14, condamner à la peine capitale; quadruplo Cic. Verr. 3, 34, à une amende du quadruple II [à l’ace, avec ad, in] : ad metalla, ad bestias Suet. Cal. 21 : in anttiam Suet. Tib. 51, condamner aux mines, aux bêtes, à tirer de l’eau II [à l’ace, seul chez les juristes] : cerlam pecuniam aliquem Gai. Inst. 4, 51, condamner qqn à verser une somme déterminée II condemnari arbitrium pro socio Cic. Quinct. 13, être condamné devant l’arbitre dans une action en matière de société H 2 [fig.] déclarer coupable : aliquem inerhse Cic. de Or. 1, 172, déclarer qqn coupable de paresse (Div. 1, 36; Cat. 1,4, etc.) ¶ [en part.] condem-natusvotiTmN.Com.l53 ;Turpil. Com. 128, c. damnatus voti; v. damno II condamner qqch : suo silenlio audaciam alicujus Cic. Pis. 39, par son silence condamner l’audace de qqn ; exempla quse condemnat populus Bomanus Cic. Verr. 3, 210, les exemples que condamne le peuple romain fl 3 faire condamner : istum omnium mortalium sententiis condemnavi Cic. Verr. 5, 177, je l’ai fait condamner par les suffrages de tous les mortels; aliquem furti Cic. Clu. 120, faire condamner qqn pour vol; aliquemper judicem Cic. Com. 25, faire condamner qqn par l’intermédiaire du juge,
coadensâtïo, ônis, f., condensation, épaississement:C. AUR. Acut. 3, 18, 187.^
condensëo, ère, tr., Lucr. 1, 392, c. condensa.
condenso, âvi, âtum, are, tr., ^1 1 rendre compact : Col. 7, 8, 4 À 2 serrer : mes se congregant ac condensant Varr. JR. 2, 3, 9, les brebis se rattroupent et se pressent.
condensus, a, um, 111 dont les éléments sont serrés, compact, dense : condensa acies Liv. 26, 5. 13, formation de combat serrée fl 2 garni, couvert de : vallis condensa arboribus Liv. 25, 39, 1, vallée couverte d’arbres, cf. B. Afr. 50 II condensa saltus [gén.] Hier. Isai. 10,34 et abs’ condensa, ôrum, n., endroits fourrés, taillis épais : Ambr. Ep 63, 67.
condepso, ûi, ère, tr., mêler en pétrissant, pétrir : Cat. Agr. 40, 2; 76, 2.
Condercum, i, n., ville de Bretagne [auj. Benwell] : CIL 7, p. 110.
condescendïbOis, e, qui sait condescendre : Gelas. Ep. 1.
condescendo, ère, int., se mettre au niveau de qqn : (avec ad ou dat.) : Ambr. Is. 7, 57; Greg. M. Ep. 5, 40.
condescensïo, ônis, f.. affabilité, condescendance : Greg. M. Dial. 1 pr.; Filast. 93, 8.
eondescensôrîS, avec condescendance : Rustic. Aceph. 1176.
condescensùs, ûs, m., condescendance : NOv. Just. 42, prœf.
condësertôr, ôris, m., complice d’apostasie : Tert. Carn. Ckr. 1.
condespêrâtus. a, um, désespéré avec : LuciF. p. 246, 26 Barlel.
condïàeômis, », m., diacre avec d’autres : Aug. Ep. 101, 4.
Condïânus, i, m., nom d’homme: CIL 6, 2004.
condïcïo, ônis, f. (condico), II 1 condition, situation, état, sort, qualité, manière d’être [d’une pers. ou d’une chose] : liberorum populorum Cic. Plane. 11; servo-rum. Cic. Off. 1, 41 ; humana Cic. Tusc. 1, 15, la condition des peuples libres, des esclaves, a condition humaine II nascendi con-dicio Cic. Cal. 3, 2, la situation qui nous est dévolue à notre naissance, notre destinée, cf. eadem condicione nasci Cic Div. 2, 93, naitre avec la même destinée ; pro mortali condicione vitse immortalitatem estis consecuti Cic. Phil. 14, 33, en échange d’une condition de vie mortelle, vous avez obtenu l’immortalité ; condicio externœ victoriis Cic. Cat. 4, 22, la condition de vainqueur dans une guerre étrangère; o condicionem miseram administrandœ rei publicae Cic. Cat. 2, 14, le triste lot que celui de tenir les rênes du gouvernement; est (senex) meliore condicione quam adulescens Cic. CM 68i la condition du vieillard est meilleure que celle du jeune homme; iniqua pugnandi condicio Caes. G. 6, 10, 2, conditions de combat désavantageuses ; cum esset hsec ei proposita condicio, ut aut... aut... Cic. Clu. 42, cette alternative lui étant proposée de... ou do... ; ea videtur condicio impendere legum, judiciorum, temporum, ut... Cic. Fam. 5, 18, 1, nous sommes menacés d’avoir des lois, des tribunaux, des moments d’une nature telle que... H 2 condition, disposition, stipulation, engagement, clause : mihi si hœc condicio consulalus data est, ut Cic. Cat. 4, 1, si les conditions de mon consulat sont que...; iniqua condicio pacis Cic. Phil. 2, 37, mauvaises conditions de paix; deditionis nullam esse condicionem nisi armis traditis Cjes. G. 2, 32, 1, [il répondit] qu’il ne pouvait y avoir aucune stipulation de paix, si les armes n’étaient pas livrées; solduriorum hœc est condicio ut... Cms. G. 3, 22, 2, les soldures sont liés par les engagements suivants... ; condiciones dedendee urbis Liv. 25, 28, 2, les conditions (les clauses) de la reddition de la ville; condicionibus hune producit Cîc. Quinct. 30, il l’amuse en lui faisant des propositions (Verr. 3, 138; Agr. 2, 68, etc.) Il his condicionibus Cic. Verr. 3, 70; ista condicione Cic. de Or. 1, 101, avec de telles conditions, à cette condition-là ; nulla condicione Cic. Verr. 1, 137, à aucune condition (Verr. 4, 17; Fin. 5, 55, etc.) Il ea condicione ut subj., à condition que : Cic. Sest. 38; 39; Dom. 145; Liv. 5, 32, 5, etc. Il sub condicione Liv. 6, 40, 8, sous condition, conditionnellemcnt II sub condicionibus iis Liv. 21,12, 4, sous ces conditions (Ov. F. 4, 320; Sen. Ben. 7, 12, 4) Il sub ea condicione, ne quid postea scriberet Cic. Arch. 25 (mss), sous la condition qu’il n’écrivît plus rien désormais (Plin. Ep. 4, 13, 11) ; sub ea condicione, si... Plin. Ep. 8, 18, 4, à la condition que... Il per condiciones Sall. J. 61, 5; Liv. 6, 3, 10; 25, 25, 1, par stipulation, selon des clauses, par une capitulation; in eas condiciones Liv. 29, 12, 14, conformément à ces clauses *\ 3 [en parl. de mariage] parti : conteniio uxoriœ condicionis Cic. Lis. 34, rivalité au sujet d’un mariage; aliam condirionem
