Macr. Somm. 1, 15, 17 II [fig.] attention prudente: Cic. Ac. 2,35.
cireumspeeto, âvi, àtum, are (ÎTèq.decircumspicio), II liât.,regarder fréquemment autour de soi : bestiœ in pastu circumspec-tant Cic. 2, 126, les animaux en mangeant promènent les yeux autour d’eux II [fig.] être attentif, hésitant : Cic. Tusc. 1, 73; Liv. 21, 34, 5 ; 25, 36, 5 11 2 tr., considérer, examiner avec défiance, inquiétude : PL. Ps. 912; Ter. Eun. 291 ; parûtes circumspecta-bantur Tac. An. 4, 69, on examinait les murs d’un œii inquiet, cf. Cic. Pis. 99 II guetter, épier : cir-cumspectare defectionis tempus Liv. 21, 39,5, chercher une occasion de trahir.
circumspectôr, Bris, m. (cir-cumspicio), qui regarde partout : Vulg. Eccl. 7, 12.
1 circumspectus, a, uni, H1 part, de circumspicio H 2 pris adj’, a) circonspect, prudent : circumspectus et sagax Suet. Cl. 15, 1, prudent et avisé, cf. Sen. Contr. 7, 5,11 ; b) discret, réservé : verba non circumspecta Ov. F. 5, 539, paroles inconsidérées ; c) remarquable : Amm. 14, 6, 6 II circum-spectior Sen. 5, 1,5 ; circum-spectissimus Suet. Tib. 21, 3.
2 circumspectus, ûs, m., action de regarder autour : cervix flexilis ad circumspectum Plin. II, 177, cou flexible qui permet de porter ses regards de tous côtés II possibilité de voir tout autour : Cic. Phil. 12, 26; Liv. 10, 34, 30 ¶ [fig.] in circumspectu sui mali Ov. Tr. 4, 6, 44, dans la contemplation de son mal.
circumspergo, ère (circum, spargo), tr., répandre autour : Col. //, 2, 87 II asperger : Plin. 8, 2.
circumspexti, v. circumspi-cio »#-»-.
circumspïcïentïa, œ, f., examen, réflexion : Gell. 14, 2, 13.
circumspïcio, spexï, spectum, ère (circum, specio), tr„ regarder autour 11 1 regarder autour de soi : [abs<] qui in auspicium adkibetur nec suspicit nec circurnspicit Cm. Div. 2, 72, celui qui est occupé à prendre les auspices ne regarde ni en liaut ni autour de lui ; cir-cumspicedum ne... PL. MU. 955, regarde bien aux alentours, par crainte que... ; [fig.] non castra ponere pati, non respirare aut cir-cumspicere Liv. 27, 12, 12, il ne les laisse ni camper, ni respirei ou regarder autour d’eux (se reconnaître) Il [av. se] se circumspirere :
a) regarder autour de soi avec précaution : PL. Vid. 64;Trin. 146;
b) se Contempler, s’observer : Cic. Par. 30 11 2 parcourir des yeux, jeter les regards circulai-rement sur qqch, embrasser du regard : cum sua quisque miles cir-cumspiceret, quia secum portare posset CjES. G. 5, 31, 4, chaque soldat passant en revu» ce qu’il possédait pour décider ce qu’il pouvait emporter ; urbis situ circumspecto Liv. 9, 28, 5, après avoir examiné la position de la
ville II examiner par la pensée : circumspicite paulisper mentibus vestris hosce ipsos homines Cic. Sull. 70, considérez un moment parla pensée la vie de ces hommes mêmes ; circumspicite omnes pro-cellas quse impendent nisi provide-tis Cic. Cat. 4, 4, envisagez tous les orages qui nous menacent si vous ne prenez des mesures préventives; civibus timidis et omnia pericula circumspicientibus Cic. Mil. 95, pour des citoyens pusillanimes et passant en revue tous les dangers Il regarder attentivement.exa-miner avec soin, avec circonspection : circumspiciat qui in eis arti-bus floruerint quamque multi Cic. de Or. 1, 8, qu’il examine ceux qui ont brillé dans ces arts et leur grand nombre ; quid deceat cir-cumspicietur Cic. Or. 78, on regardera attentivement ce qui convient ; cum circumspicerent patres, quosnam consules facerent Liv. 27, 34, 1, comme les sénateurs cherchaient autour d’eux qui nommer consuls [avec ut, qqf ne] esse cir-cumspiciendum diligenter, ut... vi-deare Cic. Q. 1, 1, 10, il faut que tu veilles attentivement à ce qu’on voie bien que tu...; [av. né] Cels. 5,26 II [fig.] Bomanus sermo ma-gis se circurnspicit Sen. Ep. 40, II, le parler romain s’observe davantage (est plus circonspect) 11 3 chercher des yeux autour de soi : ut modo visum ab se Ambiorigem in fuga circumspicerent captivi Cms. G. 6, 43, 4, à tel point que les prisonniers cherchaient du regard Ambiorix qu’ils venaient de voir en fuite, cf. B. Afr. 16, 3 ; Ov. M. 5, 72; Sen. Contr. 2, 4, 4; Stat. Th. 6, 430; tecta ac recessum circumspicere Liv. 5, 6,
2. chercher un abri et un refuge; externa auxilia Liv. 1, 30, 6, chercher des secours au dehors ; jugam Tac An. 14, 35, songera la fuite ; diem bello Sall. Phil. 8, épier le jour favorable pour faire la guerre ; circumspicien-dus rketor Latinus Plin. Ep. 3,
3, 3, il faut chercher à découvrir un rhéteur latin II [fig.] chercher à deviner : reliqua ejus con-silia animo circumspiciebat Cms. G. 6, 5, 3, il s’efforçait de percer le reste de ses projets.
») > formes syncopées au parf. circumspexti Ter. Ad. 689; à l’inf. parf. circumspexe Varr. Men. 490.
cireumspïro, are, int., souffler autour: Prisc. Vent. p. 58, 9.
circumspùmans, tis, qui écume autour : Ps. Cypr. Mart. 4.
Cireumstagno, are, int., se répandre autour : Tert. Pudic. 22.
circumstantïa, s, f. (circumsto), 11 1 action d’entourer, d’être autour: Gell. 3, 7; Sen. 2, 7, 2 11 2 situation, circonstances : Gell. 14, 1, 14 ¶ [rhétj ex circumstantia (irspt’aratriç), d’après les particularités delà cause : Quint. 5,10,104.
circumstâtïo, mis, f., action d’être rangé autour : circumstatio miltium Gell. 7, 4, 4, formation de soldats en cercle.
circumsfîpâtus, a, um, part, de circumstipo.
eiicumstïpo, àtum, are, tr., entourer en grand nombre : magna circumstipante caterva Sil. 10, 453, accompagné d’une troupe nombreuse.
circumstïtûtïô, mis, f. (circum, statua), roulement établi, ordre (des fêtes) : Fulg. Serm. 6, 1.
circumsto, stëti, are, If 1 int., se tenir autour, être autour : circum-stant cum ardentibus tœdis Enn. d. CIC Ac. 2, 89, ils se tiennent en cercle avec des torches allumées ; circumslant lacrimis rorantes ma Lucr. 3, 469, ils se tiennent autour le visage baigné de larmes, cf. Cic. AU. 14, 12, 2 1[ 2 tr., entourer : ut me circumsteterint judices Cic. Att. 1, 16, 4, [tu as appris] Comme les juges s’empressèrent autour de moi ; cives qui circumstant senatum Cic. Cat. 1, 21, les citoyens qui entourent le sénat [pour le défendre] ; cir~ cumstare tribunal prsetoris Cic. Cat. 1, 32, investir le tribunal du préteur ¶ [fig.] menacer : nos undique fata circumstant Cic. Phil. 10, 20, la mort nous menace de toutes parts.
circumstrëpïtus, a, um, part, de circumstrepo.
circumstrëpo, uî, ïtum, ère, 1T1 int., faire du bruit autour : ceteri circumstrepunt, iret in castra Tac. An. 11, 31, les autres de tous côtés lui crient d’aller au camp U 2tr., signifier autour avec bruit, assaillir avec des cris : atrociora circumstrepere Tac. An. 3, 36, dénoncer à grand bruit des choses plus révoltantes ; tôt kumanam vitameircumstrepentibusminis SEN. Vit. 11, 1, quand autour de la vie humaine tant de menaces grondent ; legatus clamore sediliosorum circumstrepitur Tac. H. 2, 44, le lieutenant est assailli de tous côtés par les cris des séditieux.
circumstrictus, a, um, part, de circumstringo.
eircumstrîdens, entis, qui gronde autour : Amm. 14, 11, 17.
circumstringo, strictum, ère, tr., serrer autour : Tert. Poil. 5.
circumstructus, a, um, part, de circumstruo.
circurnstrûo, ctum, ère, tr., construire autour: Plin. 11, 16; circumstructœ lapide ripse Plin. 19, 163, bords revêtus de maçonnerie.
eircumstûpëo, ëre, int., rester immobile autour : jEtna 337.
circumsûdans, tis, qui s’évapore de tous côtés : Plin. 14, 16.
eircumsurgens, tis, qui s’élève autour: Cels. 7, 15, 6.
eircumsûtus, a, um (circum, suo), cousu autour : vitilia navi-gia corio circumsuta Plin. 4, 104, canots d’osier doublés de cuir.
circumteotus, a, um, part, de oircumtego.
eireumtëgo, tectum, ire, tr.jjcouvrir autour, envelopper : DICT. 3, 11 ; Vulg. llebr. 9, 4.
