Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/323

Cette page n’a pas encore été corrigée

circumlûcens, tis, jetant de l’éclat tout autour : Sen. Marc. 3, 5;

circumlûo, ëre, tr., baigner autour : pars arcis mari circumlui-tur Liv. 26, U, 1, la citadelle est en partie baignée par la mer.

circumlustro, âvi, âtum, are, tr., parcourir : Sil. 1, 298.

circumlùvïo, ônis, f., Cic. de Or. 1, 173, et circumlûvïiim, 1%, n., Isid. 14, 8, 42, circonluvion [désagrégation du sol par l’eau et formation d’îlot].

Circummëo, &»i, Sre, î ciçitates Schol. Hor. P. 136, aller de ville en ville II 2 faire un détour, un circuit : Tert. Pall. 1.

circummêtio, ïre, tr., mesurer autour : si duse columnx circum-tnetieniur Vira. 4, 4, 3, si on mesure la circonférence de deux colonnes.

circummiiisi, parf. de circum-min go, tr., uriner sur : Petr. 57,3.

circummissus, a, um, part, de circummiUo.

circummitto, mïsï, missum, ère, tr., 5[ 1 envoyer par un contour, faire faire un mouvement tournant : Perseum cum modica manu, circummisit Lrv. 40, 22, 13, il chargea Persée avec une faible troupe de tourner la ville ; jugo circummissus Veiens Liv. 2, 50, 10, les Véiens ayant contourné le versant de la montagne 1[ 2 envoyer à la ronde : legationes in om-nés partes Ces. G. 7, 63,1, envoyer des ambassades de tous côtés; sca-phas circummisit Liv. 29, 25, 7, il envoya des chaloupes à tous les navires à la ronde_.

circummœnïo, arch., c. circum-munio: circummœniti sumus Pl. Capt. 254, nous voilà enfermés de tous côtés.

circummôvëo, ëre, tr., mouvoir autour : circummovere digitos C. Aur. Acut. 2, 10, 70, agiter les doigts en tous sens.

circummûgïo, ire, tr., mugir autour : St. Th. 7, 753.

circummulcens, tis, qui caresse de tous les côtés : Plin. 28, 30.

circummûmo, îvi, itum, ire, tr., entourer d’une clôture, enclore : pomarium maceria Col. 5, 10, 1, enclore un verger d’un mur en pierres sèches II entourer d’ouvrages, bloquer : Uticam vaUo CiES. C. 1, 81, 6, établir autour d’Utique une ligne de oirconval-lation, cf. G. 2, 30, 2.

circnmmûnîtâo, ônis, f., circon-vallation, ouvrages de circonval-lation : C/es. C. 1, 19, 4.

circummfiTiïtus, a, um, part. âe circummunio.

circummûrâlë, is, n. (circum, murus), enceinte de fortifications : Hier. Isai. 8, 26, 1.

circummûrânus, a, um (circum, murus), qui est autour des murs : perferre bella circummurana Amm. 14, 6, 4, supporter des guerres à ses portes.

circumnâvïgo, âvi, are, tr., naviguer auiour : Vell. 2, 106, 3.

cîrcumnecto, ère, tr., envelopper (d’un réseau) : membrana qua circumnectitur alwis Lact. Opif. 14, la membrane qui enveloppe les intestins.

circumnesus, a, um, part, de cîrcumnecto : Amm. 19, 7, 7.

circumnotâtus, a, um, peint à l’entour : circumnotata animalia Apul. M. 11, 24, dessins d’animaux exécutés tout autour.

circumobrûo, ëre, tr., couvrir de terre tout autour : Plin. 19, 83.

circumornàtus, a, um, orné tout autour : Vulg. Psalm. 143, 12.

circumpàdânus, a, um (circum,. Padus), qui avoisine le Pô : Liv. 21, 35, 9 II qui vient des bords du Pô : lame circumpadanse Plin. 8, 190’j laines des bords du Pô.

circumpàvïtus, a, um (circum, vavio), battu, foulé tout autour : Plin. 12, 58.

circumpëdes ou -pëdHes, m., sorte de chaussures (ou de vêtement) sacerdotales : Vulg. Eccli. 45,10.

circumpendens, suspendu auiour : Aug. Psalm. 87, 15.

circumpëiïtus, a, um, attaqué autour : Arn. 4, 35.

circumplaudo, si, ëre, tr, applaudir autour : manibûs cir-cumplaudere tuorum Ov. Tr. 4, 2, 49, tu seras applaudi de tous côtés par les tiens, cf. St. Th. 10, 201.

circumplecto, xum, ëre [arch.], tr., entourer, embrasser : meum collum circumpîecte Pl. Asin. 696, jene-toi à mon cou, cf. Cat. Agr. 21,2; Gell. 15, 1, 6.

circumplector, exus swm, ecti, tr., H 1 embrasser : arbor quam circumplecti nemo possit Plin. 19, 63, arbre que personne ne pourrait embrasser, cf. Cic. Phil. 13, 12 H 2 ceindre, entourer : collem opère circumplecH CMS. G. 7, 83, entourer la colline d’une ligne d’investissement fl 3 [fig-] saisir, étreindre (l’esprit) : animum meum imago queedam circumplec-titur Gell. 10, 3, 8, une véritable vision frappe mon esprit.

circumplexïo, ônis, f. (circumplecto ), action d’embrasser : Grill, met. 601, 12.

circumplexor, âri, tr., embrasser : Ps. Fulg. R Serm. 10.

1 circumplexus, a, um, part, de circumplecto et de circumplector.

2 circumplexûs, abl. û, m., action d’envelopper : Plin. 8, 32.

circumplïcâtus’, a, um, part, de circumplico.

circumplïco, âvi, âtum, are, tr., H 1 envelopper de ses replis : si an-guem vectis circumplicavisset Cic. Div. 2, 62, si c’était la barre qui se fût entortillée autour du serpent ; drcumplicatus aliqua re Cic. Div. 1, 49, enlacé de (par) qqch 1T 2 rouler autour, aliquid alicui rei : Gell. 17, 9, 14.

circumplumbo, are, tr., en-

tourer de plomb : Cat. Agr. 20, 2.

circumpôno, pôsûi, pôsïtum, ère, tr., mettre autour : Cat. Agr. 93; Lucr. 6, 1027; nemus quod navali stagno circumposuit Tac. A. 14, 15, le bois qu’il [Auguste] avait planté autour de sa naumacnie II servir sur table à la ronde : Hor. S. 2, 4, 75.

circumpôsïtïo, mis, f. (circumpôno), action de mettre autour : Aug. Ep. 262, 9.

ciicumpôsïtus, a, um, part, de circumpôno.

cireumpôtâtïo, ônis, f., action de boire à la ronde : Cic. *Leg. 2, 60.

circumprôjïcïo, ëre, tr., répandre autour : C. AUR. Acut. 2, 37.

circumpulso, are, tr., lituis entres circumpulsantur Stat. Th. 8, 228, les oreilles sont frappées du bruit des trompettes.

circumpungo, ëre, tr., piquer ioul auiour : Mar.-Vict. Gram. 6, 23, 11.

circumpurgo, âvi, âtum, are, tr., nettoyer autour : Cels. 7, 12, 1.

circumpurpûrâtus, a, um f circum, purpura), tout entoure de pourpre : Iren. Hasres. 1, 13.

circumpûtâtus, a, um, mesuré auiour : Itin. Alex. 114.

circumquàquë, adv., tout à l’entour : Aug. Conf. 10, 35.

circumrâdo, si, sum, Ère, tr_ racler, gratter autour : Cels. 7, 12, 2.

circumrâsïo, ônis, f., action de racler autour : Plin. 17, 246.

circumrâsus, a, um, part, de circumrâdo.

circumxëtïo, îvi, Uum, ire, tr., eniourer d’un filel, comme d’un filet : Arn. 5, il ; Lact. Opif. 14,21| [fig.] prendre comme dans un filet : Cic._ Verr. 5, 150.

circumrëtïtus, a, um, part, de circumretio.

circumrôdo, si, sum, ëre, tr., ronger autour : Plin. 35, 12 D [fig.] circumrôdo quod devorandum est Cic. Att. 4, 5, 1, je grignote ce qu’il faudrait avaler [= je tergiverse] ; dente Theonino ctr-cumrodUur Hor. Ep. 1, 18, 82, il est déchiré par la dent maligne de. Théon.

circumrôrans, antis (circum, roro), aspergeant à l’entour : Apul. M. 11, 23.

circumrôto, are, tr., faire tourner : circumrotare machinas Apul. M. 9, 11, tourner la meule.

circumrumpo, ère, tr., rompre, arracher autour : Dosith. 63,10.

circumssepïo, psi, ptum, ire, tr., clore à l’entour : Cat. Ag. 46, 1 II entourer : armatis corpus cir-cumswpsit Liv. 1, 49, 2, il s’entoura de gardes; loca circumscepla parietiims Col. 1, 6, 4, lieux clos de murs H assiéger : Prud. Psych. 753 II [fig.] circumssepti ignibus Cic. Har. 45, entourés de feux.

circumsaeptus, a, um, part, de circumscepio.