Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/317

Cette page n’a pas encore été corrigée

circïâs, sb, m., *Vitr. 1, 6, 10,

c. circius 1.

circïnâtïo, ônis, f. (circino), action de décrire un cercle, ou cercle décrit : Vitr. 9, 8 II mouvement orbiculaire d’un astre : Vitr. 9, 4.

circïnâtus, a, um, part, de circino.

circïno, oui, âtum, are (cir-cinus), tr., arrondir, former en cercle : arbores quœ ramos in orbem circinant Plin. 17, 88, les arbres qui arrondissent leurs branches en cercle il parcourir en formant un cercle : Ov. M. 2, 721. _

Circïnus, i, m. leimis), *\ 1 compas : {lumen Du-bis,ut circino circum-ductum Cms. G.l, 38, le Uoubs, pour ainsi dire mené tout autour à l’aide d’un compas (formant comme un cercle tracé au compas) ; circino dimetiri Vitr. 9, 7, 2, mesurer au compas Il ad circinum, au compas, [d’oui en cercle : Vitr. 3,5,8 ; 5,3,7 12 [fig.] sorte d’herpès [maladiej : Pl.-Val. 3, 33.

circissâiïus, ii, m. (circus), amateur de courses : AUG. Psalm. 39, 8.

circïtër, fl 1 adv., a) àl’entour : lapis circiter quadratus Hemin.

d. Plin. 23, 85, pierre cubique [carrée en tous sens] ; b) environ, a peu près : circiter pars quarto. Sai.l. C. 56, à peu près le quart, cf. Cic. AU. 6, 3, 5; Rep. 2, 60; C&s. G. 1, 49, etc. 1T 2 prép. av. ace, a) dans le voisinage de : circiter hkc loca Pl. Cist. 677, dans le voisinage ; b) vers, environ, à peu près : circiter meridiem Cms. G. 1, 50, 2, autour de midi; circiter messem hordaceam Varr. R. 2, 11, vers le temps où on moissonne l’orge, cf. Cic. Verr. 2, 148; Alt. 2, 4,6.

circïtës ou ciicïtis ôlëa, f. (xtp-xfç), espèce d’olivier : Col. 5, 8, 3.

cireïtio, f., *Vitr. 8, 1, 9, v. circinatio.

cireïtis, y. cirâtes.

circïto, are, tr., faire tourner autour, agiter : Sen. Ep. 90, 19.

circïtôr, ôro, m., celui qui fait la ronde, gardien : Priap. 17, 1 II employé du service des eaux : Fhontin. Aq. 117 II sous-officier de ronde : Veg. Mil. 3, 8 il colporteur : Prisc. 14, 34.

circïtôrius, a, um, relatif à la ronde militaire : circitoria dignitas Con. Tu 7, 22, 2, grade ou fonction de circitor.

circïtùra, se, f. et circïtùs, ûs, m., ronde, tour : GlOss.

1 circïus, ii, m., Suet. Cl. 17, 2, Ht cercïus, ïi, m., Cat. d. Gell. 2, 22, 22, vent du Nord-Ouest dans la Narbonnaise, le cors.

2 Circïus mons, m., chaîne du mont Taurus : Plin. 5, 98.

circïus, sync. pour circulus: Virg. G. 3, 166.

cireo, âvi, are (circum, circa), tr., faire le tour de, parcourir : Grom. 326, 17.

circôs, i, m. (/.ipxoj), fl 1 nom d’une pierre précieuse : Plin. 37, 153 H 2 oiseau de proie : GLOSS.

2, 100,27. cireûëo, v. circumeo. circûïfâo, ônis. Ter. And. 202 ;

Vitr. 1, 1, 7; 1, 5, 2, etc., et oircumïtïo, ônis, f., fl 1 ronde, patrouille : Liv. 3, 6, 9 ¶ tour, pourtour, espace circulaire: Vitr. 4, 8, 2 II courbe : circumitio fluminis Amm. 24, 2, 2, courbe d’un fleuve 1l 2circonlocution, procédé détourné : circumitione quadam deos tol-lens Cic. Div. 2, 40, supprimant par un certain détour l’existence de? dieux, cf. Div. 2, 127.

CirCÛitor, ôris, m., c. circitor ¶ secte de gens qui circulaient de tous côtés en exigeant le martyre : Filastr. 85.

1 circuitus, part, de circueo.

2circùïtus, ûs, m., H 1 action de faire le tour, marche circulaire : circuitus solis orbium Cic. 2, 49, les révolutions du soleil autour de la terre [les 365 jours de l’année J ¶ détour:circuitumiliumquin-quaginta Cms. G. 1, 41, 4, en faisant un détourde50milles II retour périodique [d’une maladie] : tertia-narum febrium certus circuitus Cels. 3, 5, la fièvre tierce revient à date fixe H 2 circuit, tour, enceinte : vallum pedum in circuitu XV milium &£S. G. 2, 30,1, fossé de 15.000 pieds de tour ; minorera circuitum habere Cms. C. 3, 44, 5, embrasser un moindre pourtour II espace libre laissé autour d’un bâtiment : Varr. h. 5, 22 H 3 [rhét.] a) période : Cic. Or. 204 ; b) circonlocution, périphrase : loqui oliquid per circuitus Mabt. 11, 15, employer des périphrases, cf. Quir«\ 8, 6, 59; 10, 1, 12.

cireûïvi, parf. de circueo.

circûlàris, e (circulus), circulaire : Capel. 6, 660 II circularis numerus Isid. 3, 7, 5, nombre carré.

circûlàtim (circula), en rond : C. Aur. Acut. 2, 29, 153 il par groupes : Suet. Cxs. 84, 5.

circûlâtïo, ônis, f. (circulor), orbite, circuit [que décrit un astre] : Vitr. 9, I, 8 ¶ v. circumlatio.

circûlâtor, ôris m. (circulor), charlatan : Cels. 5, 27, 3; Sen. Ben. 6, II, 2; [en pari, d’un philosophe] Sen. Ep. 29, 5: [d’un rhé-ieurj Hier. Ep. 53, 7 II circulator auctionum Poll. d. Cic. Fam. 10, 32, 3, brocanteur, coureur d’encans il badaud : Sid. Ep. 1, 11.

circûlâtôrïum, ï%, n. métier de charlatan : Gloss.

circûlâtôrïus, a, um (circuln-tor), de charlatan : circulatoria jaclatio Quint. 2,4, 45, vantardise de charlatan.

circûlâtrix, ïcis, f. (circulator), coureuse : Priap. 19, 1 ¶ adj. lingua circulatrix Mart. 10,

3, 2, langue de charlatan.

circùlâtus, a, um, part, de circula et de circulor.

circûlo, âvi, âtum, are (circulus), tr., arrondir : circulare digitos Apul. Flor. 89, 6, former un cercle avec ses doigts; circulatus gressus C. Aur. Chron. 1, 1, 19, la marche en rond.

circulor, àtus sum, âri (circulus), int., former groupe : C^es. C. 1, 64 ; videt circulantem judv-cem Cic. Bt. 200, il voit les juges causer par petits groupes II faire le colporteur, le charlatan : qui in privato drculantur Sen. Ep. 52, 8, ceux qui dans les réunions privées font les charlatans, cf. Ep. 40, 3.

ciicùlum, i, n., c. circulus : Gloss. 3, 368, 74.

circulus, i, m. (circus), 11 1 cercle : Cic. 2, 47 il cercle, zone du ciel : Varr. L. 9, 18 ; circulus lacteus Plin. 18, 230, la voie lactée ¶ révolution d’un astre : stellœ circulas suos conficiunt Cic Rep. 6, 15, les étoiles accomplissent leurs révolutions 51 2 objet de forme circulaire : circulus comeus Suet. Aug. 80, anneau de corne ; circulus auri obtorti Virg. En. 5, 559, collier d’or tordu en anneaux II gâteau : Varr. L. 5, 106 H 3 cercle, assemblée, réunion : sermo in circulis est liberior Cic Att. 2,18, dans les cercles ou a la parole plus libre, cf. Balb. 57; de Or. 1, 159; Ijv. 3, 17, 10; circulus pullatus Quint. 2, 12,10, réunion de pauvres diables.

circum, I adv., H 1 autour, à l’entour : quœ circum essent opéra tueri Cms. C. 2, 10, 1, voir quels étaient les ouvrages construits à l’entour ; turbali circum milites Tac. An. 1, 65, tout autour les soldats en désordre ; una undique circum fundimur Virg. En. 3, 635, tous à la fois nous l’environnons de toutes parts; circum undique Gell. 4, 5, 3, etc., de toutes parts, de tous côtés H 2 des deux côtés : aram amicitiœ efpgiesque circum Cœsaris ac Sejani censuere Tac. An. 4, 74, on décréta un autel à l’amitié, (entouré de) avec de part et d’autre les statues de Tibère et de Séjan.

II prép. avec acc. : ¶1 autour de : terra circum arem se convertit Cic Ac. 2, 123, la terre tourne autour de son axe II liunc circum Arctce duœ feruntur Cic. 2, 105, autour de lui tournent les deux Ourses ¶ templa quœ circum forum sunt Cic. Opt. 10, les temples qui entourent le forum (qui forment le pourtour du...) ¶2 à la ronde, dans des endroits divers, successivement : pueras circum amicos dimittit Cic. Quincl. 25, il dépêche des esclaves à tous ses amis à la ronde; eos circum omnia promneiœ fora rapiebat Cic. Vrrr. 4, 76, il les entraînait successivement dans tous les contres d’assises de la province; concursare circum tabemas Cic. Cat. 4, 17, courir de boutique en boutique, faire le tour des boutiques ; circum oram maritimam