Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/310

Cette page n’a pas encore été corrigée

Chôrasmi, arum, m., Avien. Or. 923, peuple de la Sogdiane Q -ïus, a, um, des Chorasmiens : Phisc. Péri. 722.

chôraulê, es, t., joueuse de flûte accompagnant les chœurs : CIL 6, 10122.

chôraulës, as, Mabt. 5, 56, 9, et chôraula, as, m., Suet. Ner. 54 (yopouk-qz), joueur de flûte accompagnant les chœurs.

chôraulïcus, a, um, qui accompagne le chœur : Diom. 492, 11.

Chorda, œ,f.(xop5>5), «U 1 tripe : Petr. 66, 711 2 [flg.J a; corde d’un instrument de musique : GlC. de Or. 3, 216; Varh. L. 10, 46; impellere pottice chordas TlB. 2, 5, 3, préluder sur la lyre ; b) corde, Scelle : Pl. Most. 743.

chordâcista, as, m. (chorda), joueur d’instrument à corde : •Capel. 9, 924.

chordapsus, it m. (xopB<x<J>ôs), chordapse, colique violente : G. Aob. Acut. 3, 17, 144; TH. Pwsc. 4,8.

1 chordus et cordus, a, um, nâ après terme : Varr. R. 2, 1, 29 ¶ tardif [en pari, des plantes] 3 Cat. Agr. 5, 8.

2 Chordus, v. Cordus. chôrëa, œ, f., Virg, En. 9, 615

et chôrëa, as, U Virg. En. 6, 644, danse en choeur II [fig]- mouvement circulaire des astres : Manil. 1, 668.

chôrëpiscôpUS, i, m. (xwpsirfo xoraç), chorévêque, celui qui supplée l’évêque : Cod. Just. 1, 3, 42.

chôrêus, i, m. (xopEÏos), chorée ou trochée : Cic. Or. 212 \\ chôrêus, i, m., Diom. 462, 20 et chôrïus, îi, m., Diom. 479, 2, tribraque.

Cbôreusœ insulse, f„ les Des flottantes [en Lydie] : Varr. *R. 3, 17, 4.

chôrïambïcus, a, um (xoptct[i6t-xo’s), qui concerne le choriambe : choriambicus versus Sid. Ep. 9, 13, vers choriambique.

chôrïambus, i, m. (xop(<x|«,6oî), choriambe [pied composé d’un trochée et d’un ïambe] : Diom. 478 D chôrïambus, a, um : cho-riambum carmen Aus. Ep. 10, 37, poème en vers choriambiques.

chôrïcus, a, um (xoptxtiç), qui concerne les chœurs : choricse tibias DIOM. 492, 11, flûtes qui accompagnent les chœurs; chori-cum metrum Serv. Grom. 462, 1, sorte de mètre anapestique ¶ chôrïci, Orum, m., choristes : Firm. Mot. 3, 12.

chôrïus, v. choreus.

chôrôbàtês, ace. en, abl. e, m. (Xtopo6dttTi5), instrument pour prendre le niveau de l’eau : VlTR. 8, 5,1.

chôrôcïtharistês, as, m. (xopo-xtBapior^ç), musicien qui accompagne le chœur avec la cithare : Suet. Dam. 4, 9.

chôrôcïthâristria, as, f. (xopoxi-

Oapunpta), joueuse de cithare : •Not.-Tih. 106, 83.

Chorœbus, v. Corœbus.

chorégraphia, m, f. (xiopo-rpoc-<pt’a), topographie : VlTR. 8, 2, 6 H titre d’un ouvrage de Cicéron: Prisc. 6, 83.

chôrôgràphus, i, m., topographe : Serv. En. 3,104.

Choromandae, àrum, m., peuple de l’Inde : Plin. 7, 24.

chôrôs, {, f., espèce de plante? [texte difficile à interpréter] : Apul. Herb. 6.

Chorranïtse, àrum, m., peuple d’Arabie : Plin. 6, 159.

chors Varr. Men. 55 et cors, tis, f. (xôpros). Col. 2, 14, 8, cour de ferme, basse-cour, v. cohors 1.

Chorsari, ôrum, m., nom donné aux Perses par les Scythes : Plin. 6, 50.

chortânôn ôlëum,n.(xôpxtvoç), huile aromatique : Plin. 15, 30.

chorus, i, m. (x>Spo;), f 1 danse en rond, en chœur : chorus et cantus Tib. 1, 7, 44, la danse et le chant ; levés nympharum chori Hor. O. 1, 1, 31, les danses

Chrestilla, œ, f., nom et femme : Mart. 8, 43, I.

chrestôlôgus, v. christologus.

chrestôn, t, n. (xpTjorôv), chicorée [plante] : Plin. 20, 74.

Chrestus (-os), t, m. (Xp^intiO, H 1 nom d’homme :Cic. Fam. 2, 8, i U 2 le Christ : Suet. Cl. 25, 4; Lact. Inst. 4, 7, 5.

chrîa, ce, f. (xpeia), chrie, exposé, avec exemple, d’une pensée, d’un lieu commun : Sen. Ep. 33, 7 ; Quint. 1, 9, 4.

chrisma, âtis, n. (xpî<xjia), action d’oindre, onction : Tert. Bapt. 7.

chrismâlis, e (chrisma), d’onction : Lib.-Poht. p. 48,6 (Momm.).

chrïsmârïum it, n (chrisma), vase aux reliques : Greg. T. Mart. 4, 32.

chrismo, au», dtum, are, tr, oindre : Eccl.

christïànê, chrétiennement : AuG. Ep. 157, 39.

Christïànismus, i, m. (xpiorto-vta|xo’î), christianisme : ^Tert. Marc. 4, 33.

chrisÔânïtâs, âtis, fi, la reli-

légères des nymphes ; choros agi-tare Virg. G. 4, 533, se livrer à la danse D mouvement harmonieux des astres : Tib. 2, 1, 88 H 2 troupe qui danse en chantant, chœur : saltatores, citkaristas totumque comissationis AnUmianœ chorum Cic. PkU. 5, 16, danseurs, joueurs de cithare et toute la troupe qui figure aux orgies d’Antoine ; adii Idam properante pede chorus Catul. 63, 30, la troupe dansante gravit prestement l’Ida; chorus Dryadum Virg. G. 4, 460, le chœur des Dryades II [en part.] le chœur dans la tragédie : Hor. P. 193 IT 3 troupe [en gén.], cortège, foule : Catilina stipatus ckoro juvenlutis Cic. Mur. 49, Catilina escorté d’une foule de jeunes gens ; philosophorum chorus Cic. Fin. 1, 26, le chœur des philosophes ; scriptorum chorus Hor. Ep. 2, 2, 77, la troupe des écrivains

Chosdroêna, as, f., contrée de la Mésopotamie, nommée aussi Osdroène ou Osroène : Inscr.

Chrêmes, métis et mis, m., Chrêmes [personnage de comédie] : Ter. Andr. 472.

? chrësis, is, f. (xpwtç), usage : Lucil. 27, 7.

Chrestiânus, v. Christi- : Tert. Apol. 3.

gion chrétienne : Cod. Th. 16,1,1 Il la chrétienté : Cod. Th. 16, 8, 19 H le clergé : Cod. Th. 12,1,123. christïânÎEO, are, Lot. (xptema-WÇco), professer le christianisme : Tert. Marc. 1, 21.

1 christïânus, a, um, chrétien : chrisliana religio EUTR. 10, 16, la religion chrétienne ; chrislianior Aug. Faust. 30, 3; christùmissi-mus Hier. Ep. 57, 12.

2 christïânus, i, m., chrétien : quos vulgus Christianos appellabat Tac. An. 15, 44, ceux que le peuple appelait les Chrétiens, cf. Suet. Ner. 16, 2.

christïcôla, as, m. (Christus, colo), adorateur du Christ, chrétien : Prud. Cath. 3, 56 II ou christïcôlus, a, um, Fort. Carm. 2, 8, 12.

christifër, èra, ërum (Christus, fero), qui porte le Christ : AuG. Serm. 150, 2.

christlgënus, a, um (Christus, geno), de la famille du Christ : Prud. Ham. 789.

chrisfàtpôtens, eniis. (Christus, potens), puissant par le Christ ; Prud. Symm. 2, 709.

christologus, i, m. (x(n\axoK6-loi), beau parleur [surnom de Pertinax] : Capit. Pert. 13, 5.

1 christus, a, um (xPl(rT(*&