Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/29

Cette page n’a pas encore été corrigée

àcèràtos, on, (<Stóparos), sans cornea • Plin. 30, 46.

àcèràtus, a, um focus l),mèlé de paille : Lucil. 325; Non. 445.

àcerbàtio, ònis, (., action d’enve-nimer; pI.-«tones criminosa:. Cypb. Ep. 45, 2, accusations envenimées.

àcerbàtrix, ìcis, t., celle quiexas-pére : Salv. Gub. 3, 44.

acerbe (acerbus), fl 1 aprement, durement, cruellement : ClC. Verr. 5,19, etc. fl 2 péniblement : acerbe ferre aliquid Cic. Clu. 59 ; GffiS. G. 7,17, 4, etc, supportar qqch avec peine II -bius ClC. L&. 57 ; -bissime Cic. Piane. 86.

àcerbitàs, àtis, f. (acerbus), fl 1 àpreté, àcreté, amertume; verdeur des fruits : Cic. Piane. 92 fl 2 [fig.] àpreté, dureté : a) [mceurs, carac-tere] ClC. Phil. 12, 26; Arch. 31; CM- 65 ; Lse. 87, eie. ; b) [style] Cic. Q 1,2,7 ; Fin. 4, 79 ; Lse. 89 fl 3 calamite, malheur : omnes acerbilates perferre Oc. Cai. 4, 1, supporter sans interruption toutes Ies cruautés du sort.

àcerbìter = acerbe: Ps. Aug. Cogn 1.

àcerbitudo, inis, f., — acer-bitas: Gell. 13,3, 2.

acerbo, are (acerbus), tr. fll readre apre, amer : gaudia Stat. Tft. 12, 75, gàter (troubler) la joie fl 2 crimen Virg. En. 11, 407, envenimer une accusatimi.

acerbus, a, um (acer), fl 1 apre, acre : Pl. Truc. 179; Lucr. 4, 661; Plin. 15, 32; acerba uva PhjED. 4, 3, 4, raisin apre (vert), cf. Cat. Agr. 65, 1 ; Varr. R. 1, 44, 4; acerbus odor Val. Flac. 4, 493, odeur acre ; vox acerba QuiNT. 11, 3, 169, voix aigre ¶ [pi. n.] acerba sonans Virg. G. 3, 149, avec un bruit strident fl 2 qui n’est pas à maturité [fig.] : res acerbee Cic. Prou. 34, aflaires ina-chevées ; virgo acerba Varr. Men, 11, jeune Alle qui n’est pas nubile; acerbum funus Pl. As. 595 ,* Virg. En. 6, 429, mort prématurée il 3 apre, dur, pénible, amer, cruel : recordalio acerba tic. Br. 266, souvenir amer ; fortuna ClC. Verr. 5, 119, cruelle destinée ; acerbum est [avec inf.J, il est pénible de : Cic. Quinci. 95 II pl. acerba, choses pénibles : Cic. Sest. 58 ; Virg. En. 12, 500;fremens acerba Virg. En. 12, 398, avec des frémissements violonts [de colere] fl 4 aigre, dur, cruel, impitoyable, [en parlant du caractère, des actions, etc.]: Cic. Lai. 90; Cai. 1, 3; Rep. 2, 44, etc.; [avec in acc, à I’égard de] Phil 8, 18; acerbiB linguse futi Liv. 39, 40, 10, il eut une Iangue acerbe, mordante II -bior Cic. Verr. 4,134; -bissimus ClC Clu. 10.

acernéus, a, um, Fout. Carni, prmf. 5, et àcernus, a, um (acer 1) Virg. En. 9, 87; Hor. S. 2, 8, 10, etc.j d’érable.

acèròsus, a, um (acus 1), mèle de paille : Lucil. 502; Non. 445. 1 àcerra, a?, f., petite botte à encens : Virg. En. 5, 745; Hor. 0. 3, X. 2 ¶ autel [où l’on brùlaW l’encens devant les morte] : P. Fest. 18, 7 ; Cic. Leg. 2, 60. 2 Acerra, se, m., surnom : Mart. 1, 28. Acerrse, àrum. f, Acerres [ville de Campanie] : Virg. G 2, 225; Liv. 23, 17, 4 ¶ [ville d’Ombrie] : Plin. 3, 114 II -ani, òrum, m., habitants d’Acerres (Campanie) : Liv 23,17, 5, etc.

Acerràtìus, li, m., nom u n. : Inscr.

àcerrimé, superi, de acriter.

Acerrónìus, nom propre : ClC. Tuli. 16; 17. _

àcersècòmls, m, m. (àxapCTexi-(iT)s), qui n’a pas la chevelure cou-pée, esclave favori : Juv. 8, 128.

àcervàlis, e (acervus), qui pro-Cède par accumula don [désigna-tion du sorite] : Cic. Dìv. 2, 11.

àcervàtìm (acervo), par tas, en monceaux : Lucr. 6, 1263 |[ en ac- Cumulant [Ies mots] : Cic. Or. 85 Il en gros (sommairement) : Cic. Clu 30.

àcervàtìo, finis, f., accumula-tion : Sen. 2, 2, 3 ; Plin 11, 282 II Quint. 9, 3, 53 [polysyndète et asyndète].

fteervàtus, a, um, part. de acervo.

acervo, Svi, Slum, are (acervus), tr., entasser, amonceler, accumu-ler [au pr. et fig.] : Liv. 5, 48, 3; Sen. Ben. 2,29,5; Quint. 9, 3,47.

acervus, ì, m., monceau, tas, amas : ClC. Tusc. 5, 45; Agr. 2, 59; Phil. 2, 97; Sest. 77 II [sorite]: ClC..4c. 2,49; HOR. Ep. 2,1,47.

àcèsco, acuì, ère (aceo), int., devenir aigre : Hor. Ep. 1, 2, 54; Plin. 20, 147, etc.

ÀcésXnés, is, m„ fleuve de l’Inde :_CURT. 9, 4, 8, etc.

Acèsinus, i, va., 1[ 1 commi le préc. : Plin. 6, 71 II 2 fleuve de Scythie : Plin. 4,83 II -nus, a, um, Val. Fl. 6, 69, de l’Acèsinus.

àcèsis, is, f. (litxeCTis), herbe medicinale : Plin. 33, 92.

Acesta, as, f., Ségeste [ville de Sicile] : Virg. En. 5, 718 il -teeus, a, um Plin. 3, 91, et -tensis, e Cic. Verr. 3, 83, de Ségeste.

Acestés, a, m., Aceste [roi de Sicile] : Virg. En. 1, 550, etc.

àcétàhùlum, i, n. (acetum), 1f 1 vase à vinaigre, [puis, en gén.] boi, écuelle : Quint. 5, 6, 35 ; Petr. 56, 8 ^ 2 gobelet de prestidigitateur : Sen. Ep. 45, 8 11 3 [mesure] quart d’une hémine : Cat. Ag. 102 ;

ACETADULUM 1 Plin. 21, 185 fl 4 instrument de musique Cassiod. [Migne 70, 1209] ; ISID Orig. .?, 22, 11 li 5 concavité où s’embotlent les os : Plin. 28, 179 U 6 sugoir [de po-Iype] : Plin. 9, 85 lf 7 calice [des fleursj : Plin. 21, 92.

acètabùlus, i, m.. e. acelabulum l Apio. 9, 241.

àcètàrìa, òrum, n. (acetum), légumes assaisonnés au vinaigre, salade : Plin. 19, 58, eie.

àcètasco, ire (acetum), int., devenir aigre : Apul. Herb. 3. 1 acéto, Svi, óre (acetum), int., devenir aigre : Ps. Apul. Herb. 4. 8 II tr., aigrir : DlOSCOR. 5. 9. 2 acéto, are = agito : P. Fest. 23,

àcétósus, a, um, aigre : Schol. Pers. 6,17. 1 àcétum, i, n. (aceo), fl 1 vinaigre : mulsum Cat. Agr. 157, 6, vinaigre adouci avec du miei II [employé avec le feu p. dissoudre les rochers] : Liv. 21, 37, 2 ; Plin. 33, 71 ; Juv 10, 153 fl 2 [fig.] finesse, esprit caustique : PL. Ps. 739; Hor. S. 1,7,32. 2 àcétum, i, n. (axoiTov), miei vierge : Plin. 11, 38.

Achab, m., roi d’Israel : Bibl. Achseì, òrum, m., fl 1 Achéens [nord du Péloponnèse] : Lrv. 27, 30, fi, eie fl 2 les Grecs [expression homérique] : Plin. 4, 28; Juv. 3, 61 fl 3 habitants de la Grece réduite en prov. romaine : Cic. CsecìI. 64 ; Sesl. 94, etc. fl 4 hab. d’une colonie gr. du Pont-Euxin : Ov. P. 4, 10,27 ; Plin. 6,16.

Achseias, v. Achaias.

Achsmènés, is, m., premier roi de Perse, aleul de Cyrus : Hor. O. 2, 12, 21; Tac. An. 12, 18.

Achseménìdae, àrum, m., Aché-ménides [peuple perse] : Plin. 6, 98.

Achseménidés, is, m., compagnon d’Ulysse : Virg En. 3, 614.

achasmenis, idìs, 1., plante magique de l’Inde : Plin. 24, 161.

Achseménlus, a, um — Persi-cus, de Perse : Hor. O. 3, 1, 44, Ov. M. 4, 212, etc.

Achsetus, i, m., rivière de Sicile : Sil. 14, 267. 1 Achaeus, o, um, achéen ; voir Acksei. 2 AchB9US, i, m., fl 1 hérosépo-nyme des Achéens : Serv. En. 1, 242 fl 2 roi de Syrie : Ov. Ib. 299. Achàia, a, f., Achale: fl 1 nord du Péloponnèse  : Plin. 4, 12} LlV. 36, 21, 5, etc. fl 2 [poét.] la