des astres] Enn. An. 90 : Pl. Amp. 547; Rud. 3; Lucr. 5, 1210; Virg. En. 7,8; Sen. 1,17, 2; [du jeur] Ov. F. 5, 548; Tr. 2, 142; candidus Zephyrus Col. 18, 78, le clair Zéphyre [=qui rend le ciel clair] Il d’une blancheur éclatante, d’une beauté radieuse, [épithète de dieux, de hères, d’héroïnes, etc.] : candida Dido Virg. En. 5, 571, la radieuse Diden ; (Galatea) candidior cycnis Virg. B. 7, 38, (Galatée) plus blanche que les cygnes ; candide Baccke Ov. F. 3, 772, 6 radieux Bacchus 1T 3 [%•] radieux, heureux, favorable : [en pari, d’un jeur anniversaire] Tib. 1, 7, 64 ; [de la paix] Tib. 1,10, 45; [de présages] Prop. 4, 1, 67 |] clair, franc, loyal : Plo-tius, Varius, Vergilius, anim.se quales neque candidiores terra lulit Hor. S. 1, 5, 41, Pletius, Varius, Virgile, chères âmes, cemme la terre n’en a jamais perte de plus limpides ; Albi, nostrum sermonum candide judex Hor. Ep. 1, 4K 1, Albius, juge sincère de mes satires Il clair, net, sans détours, sans apprêt : élaborant alii in puro quasi quodam et candido génère dicendi Cic. Or. 53, d’autres s’attachent à une sorte de style, peur ainsi dire limpide et transparent; dulcis et candidus Herodotus Quint. 10, 1, 73, le deux (l’agréable) et limpide Hérodote ; candidissimus Quint. 2,5,19 ¶ (voix) claire (opp. à fusca, sourde) : Plin. 28, 58; Quint. 11, 3, 15 |1 v. candida, candidum.
candïfïco, are fcandeo, fado), tr., blanchir, rendre blanc : Aug. Civ. 21,7.
candïfïcus, a, um (candeo. facto), qui blancliit : Apul. Apd. 6.
candor, ôris, m. (candeo), 1T 1 blancheur éclatante : sotis candor Cic. 2, 40, la blancheur éclatante du soleil II [en pari, des personnes] éclat, beauté : Cic. Csd. 36 If 2 chaleur brûlante : candor œstims Claud. Cons. Prob. 219, la chaleur brûlante de l’été 1] 3 [flg.J clarté, limpidité : Livius clanssimi candoris Quint. 10, 1, 101, Tite Live, écrivain de la plus limpide clarté II benne foi, franchise, innocence, candeur : Plin. Pan. 84; Ep. 3, 21, 1.
M > pi. candores PL. Men. 181.
candosoceus,t’,m, [met gaulois], marcotte de vigne : Col. 5, 5, 16,
Candragori, m., ville d’Ethiopie : Plin. 6, 193.
Candyba, ôrum, u., ville de Lycie : Plin. 5, 101.
Cane, es, f., ville d’Arabie : Plin. 6,104.
1 eânens, tis, part, et adj. (caneo), qui tire sur le blanc, grisonnant; canens senecta Virg. En. 10, 192, la vieillesse grisonnante.
2 Cânens, tis, f. (cano), qui chante [surnom d’une nymphe] : Ov. M. 14, 333.
canentae, ârum, f., ornements do tête : P. Fest. 46.
Cânèo, ûi, ère (canus), int., être blanc : Virg. En. 6, 416; G. 3,325,0V. M. 1,110.
Canephoros, ï, f. (xav>)<p<îpos) ; pi. Canephorœ (xavr)ço-poi), Canépheres (porteuses de corbeilles) : Cic. Verr. 4, 5; tibi habe Canephoros Cic. Verr. 4, 18, garde peur toi les Canépheres [statue].
g>)- > ace. Canepho-ram Plin. 34, 70 II Ca-nifera P. Fest. 65, 6.
cânërit, v.cano W-^-~
cânës, is, c. canis : T?L.Men.718,-Most.41.
Cânesco, nui, ère (caneo), int., blanchir : Ov. F. 3, 880; H. 3, 65 ¶ [de vieillesse] Ov. M. 9, 422; Plin. 30, 134 \\ [fig.] vieillir : (quercus) canescet Cic. Leg. 1, 2, le chêne vieillira; cumque oratio jam nostra canesceret Cic. Br. 8, et men éloquence étant déjà grisonnante, prenant déjà de l’âge.
Cangi, ôrum, m., peuple de Bretagne [dans le pays de Galles] : Tac. An. 12, 32.
Câni, ôrum, m. (canus), cheveux blancs, vieillesse : Oc. CM 62; Tib. 1, 10, 43; Sen. 3, 29, 3. m
cânïcae, ârum, f., sen de froment : LuciL. d. NON. p. 88, 16; P. Fest. 46.
cânïcula, m, f., dim. de canis, chien de mer (roussette) : Plin. 9, 151; 32, 79 ¶ [fig.] femme hargneuse : Pl. Cure. 5981| la Canicule [constellation] : Hor. O. 3, 13, 9 ¶ coup du chien [coup de dés malheureux] : Pers. 3, 49.
cânîcûlâris, e (canicidu), de la canicule, caniculaire : inclementia canicularis SlD. Ep. 2, 2, la chaleur excessive de la canicule.
cânïcûlâta uva, f., espèce de raisin inconnue : M.-Emp. 14, 64.
Cânïdïa, &, f., Canidie [nom d’une sorcière] : Hor. Epo. 3, 8.
Cânïdïus, U, m., nom d’homme : Cic. Fam. 10, 21, 4.
ca.nîfëra, v. canephoros g») >.
Cànïfïeo, are (canus, facio), tr., rendre blanc, blanchir : Poet. d. Atil. Gram. 6, 285, 11.
cânïfonnis, e (canis, forma), qui a la ferme d’un chien : Prud. Apoth. 263.
1 cânina, a>, f., chair de chien; canis caninam non est Varr. L. 7, 31, (prev.) les loups ne se mangent pas entre eux.
2 cânïna tirtica, f., espèce d’ortie sauvage : Plin. 21, 92.
3 Cânïna, se, m., surnom d’h. : Vell. 1, 14, 7.
Caninifati, c. Canninefates : Vell. 2, 105.
Cânïnïus, U, m., nom de famille romaine ; not’ : Caninius Rébilus [lieutenant de César dans les Gaules] : Cic. Att. 12, 37, 4\\ Caninius Gallus [accusateur d’Antoine, plus tard sen beau-fils] : Cic. Fam. 1,2,1; V.-Max. 4, 2, 6 Il -nïânus, a, um, de Caninius : Cic. Fam. 1, 7, 3.
eânînus, a, um (canis), de
chien : canini dentés Varr. R. 2, 7, 3, dents canines, œillères; seseva canina Pl. Cas. 973, augure favorable tiré de la rencontre d’un chien II [fig.] caninum pran-dium Varr. d. Gell. 13, 30, 12, repas de chien [eu l’en ne beit que de l’eau claire] ; canina KUera Pers. 1, 109, la lettre R [qu’en retrouve dans le grognement du cliien] ; canina eloquentia Quint. 12, 9, 9, éloquence agressive ; canina verba Ov. Ib. 230, pareles mordantes ; caninam peUem rodere Mart. 5, 60, rendre coup peur coup ; caninus philosophus ÂUG. Civ. 14, 20, philosophe cynique ¶ v. canina.
1 canis, is, m. f., 1T 1 chien, chienne : canes venatici Cic. Verr. 4,31, chiens de chasse II [fig.] chien [terme injurieux] : Hor. Epod. 6, 1 II limier, agent, créature : Cic. Verr. 4, 40 II tergeminus canis Ov. Àm. 3, 322, le chien aux trois têtes [Cerbère] ; infernss canes Hor. S. Jf, 8, 35, les chiennes de l’enfer [qui accompagnent les Furies] ; cf. les chiens qui selon la fable entourent Scylla : Lucr. 5, 892 ;Cic. Verr. 5, 146; Virg. B. 6, 77 II [prev.] cane pejus vitare Hor. Ep. 1,17, 30, fuir comme la
peste ; cave canem Inscr., prenez garde au chien fl 2 la Canicule [constellation] : Hor. S. 1, 7, 26 ¶ chien de mer : Plin. 9, 110 ¶ coup du chien [aux dés, amener tous les as] : Ov. Tr. 2, 414; tam facile quam canis excidit Sen. Apocol. 10, 2, aussi facilement qu’on amèno l’ambesas II philosophe cynique : Lact. Epit. 39, 4 Il carcan, collier : Pl. Cas. 389 ; P. Fest. 45.
2 Cânis, is, m., fleuve d’Arabie : Plin. 6, 148.
cânisco, v. canesco.
cânistelîa, ôrum, n., dimin. de canistra : Sym. Ep. 2, 81 II -us, i, m., Not. Tir. 108, 96.
canistra, ôrum, n. (xetvacrrpov), paniers, corbeilles :Cic.Ait. 5, 1, 13; Virg. G. 4,280; Hor. S. 2, 6, 1051| -tri, ôrum, m., Pall. 12,17, 1 Il sing. canistrum Hier. Ep. 31, S.
