Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/257

Cette page n’a pas encore été corrigée

les mains [me fait faire du mauvais travail].

8$—:y la forme active calvo Prisc. 10, 13 II sens passif calvi, être trompé : Pacuv. 240 ; Sall. H. frag. 3, 109¶ forme calvio Serv. En. 1, 720.

1 calvus, a, um, chauve, sans cheveux : Pl. Amp. 462; Sen. Ep. 95, 21 ¶ [fig.] lisse : calvœ nuces Cat Agr. 8, 2, noix à la coquille lisse II dénudé, dégarni ; Mart. 12, 32, 20 II subst. f., noix à la coquille lisse : Petr. 66, 4 ¶ calvior Apul. M. 5, 9.

2 Calvus, i, m., surnom, en

g art. des Licinius; [not1] Licmius alvus [poète et orateur romain, ami de Catulle] : Catul. 14, 2.

1 calx, calcis, f., H 1 talon : pu-gnis et calcibus uti Cic. Sull. 71, se servir des poings et des talons [des mains et des pieds] ; calcem terere calce Virg. En. 5, 324, toucher du talon le talon du rival qui précède [courir sur ses talons, le serrer de très près] ; advorsum stimulum calces Ter. Phorm. 78 (s -ent. jactare* regimber contre l’aiguillon [= opposer une résistance inutile] ; calcem impingere alicui rei Petr. 46, 5, donner un coup de pied à qqch, repousser, mettre de côté, délaisser 1l-2 [fig.| [archit.] patin d’escalier : Vitr.

9, prœf. 8 il pied d’un mât : Vitr.

10, 3, 5 ¶ [agric ] : cum sua calce (matleolus awlsus) Plin. 17,156, rameau (scion) détaché de l’arbre avec son talon [avec le bois adhérent à la base].

j^a—>. masc. dans Gratt. 278; v. Ciiaris. 93, 2.

2 calx, calcis, f. (/,4Xt£), H 1 petite pierre, caillou servant à jouer (P. Fest. 46, 2): PL. Pœn. 908 ; LticiL. 458 11 2 chaux : Cat. Agr. 14, 1, etc.; Cic. Mil. 74; ccementa non calce durata erant Liv. 21, 11, 8, les moellons n’étaient pas assujettis par de la chaux 11 3 [fig.] extrémité de la carrière marquée primit1 par de la chaux : quasi decurso spatio ad carccres a calce revocari Cic. CM 83, après avoir en quelque sorte parcouru toute la carrière ôtre ramené de la borne au point de départ, cf. La-. 101 II [en gén.Tfin, terme : Cic Rep. fre. 7 ; Tusc. 1, 15; O.UINT. 8, 5, 30; GELL. 14, 3, 10.

•:— > masc. très rare : Varr. Men. 2S8; Cat. Agr. 18, 7 ¶ no-min calcis décad. : Fort. 11, 11, 12; lsii). 16, 3, 10 II pi. calces Grec. Tur. Pair. 2, 4.

Câlybê, es, f., nom de femme: VlRp. En. 7, 419.

câlybïta, a?, m. (>caXu6iTi)ç), habitant d’une cabane : Virg. Cop. 25.

Câlycadnus, i, m., H 1 fleuvede Cilicie: AMM. 11, 2, 15 «H 2 promontoire de Cilicie : Liv. 38,3S, 9.

câlycûlarïa, «., f., pariétaire : C.-Aur. Chron. 2, 159, et câly-CÙlàris, is, f., jusquiame : Apul. Herb. 4; IsId. 17, 9, 41.

càlycùlus (cali-), i, m., dim.

de calyx, corolle : Plin. 20, 205 ¶ [fig.] écaille de crustacés : Apul. Apol. 35.

Càlydna, m (-née, nârum), île près de la côts de Carie : Plin. 5, 133; 11, 32.

Câlydôn, mis, f. (Katoîcàv), Calydon’ [vieille ville d’Etolie] : Ov. M. 8, 495; CES. C. 3, 35 II -ônëus, Manil. 6, 180, et -ônïus, a, um, PL. Pœn. 1181 ; Calydonius héros Ov. M. 8, 324, le héros calydonien [Méléagre] ¶ -dônis, idis, i., Ov. M. 9, 112, la Caly-donienne [Déjanire].

câlymma, âtis, n. (x<{\u|a|mx), sorte de voile : Gapel. 1, 67.

Càlynmë, es (-nia, se), f., île de la mer Egée: Ov. M. 8, 222; Mel. 2, 111.

Calynda, f. ou n. plur., ville de Carie : Plin. 5, 103.

Câlypsô, ûs, f., Calypso [nymphe qui retint sept ans Ulysse dans son île] : Tib. 4, 1, 77; Cic. Off. 1, 113 ¶ Calypsônis, Calypsônem Andr. 16; Pacuv. 403; Cjes. d. Quint. 1, 5, 63 (qui le blâme).

càlyptra, œ, f. (xaWrpa), cape, voile de femme : P. Fest. 47.

câlyx, ycis, m. (%â\x>X), corolle des fleurs : Plin. 21, 25 ¶ écorce [de fruits] : Plin. 15, 92 II coque d’oeuf : Plin. 28, 19 II coquille, carapace : Plin. 9, 100; 32, 39 ¶ enduit de cire pour préserver les fruits : Plin. 15, 64 ¶ plante Jpeut-être l’aconit] : Plin. 27, 36.

cama, œ, f., lit bas et étroit : Isid. 20, 11, 2.

Camacse, ârum, m., peuple de la Scythie d’Asie : Plin. 6, 60.

Camactulïci, ôrum, m., peuple de la Narbonnaise : Plin. 3, 34.

Camae, ârum, m., peuple Scythe : Plin. 6, 50.

câmaelëon, c. chamœleon.

Camalodûnum (-ùlôdûnum), i, n., ville do Bretagne : Plin. 2, 187; Tac. An. 12, 32.

càmàra, as, v. caméra : Charis. 58, 23; P. Fest. 43, 7.

Camaràcum, i, n., ville de Belgique [auj. Cambrai] : Anton.

càmârârîus, v. camerarius.

Camari, n., île près de l’Arabie : Plin. 6,151.

Càmârïna (-ërïna), ce, f., fl 1 ville de la côte s.-ouest de Sicile : Plin.3,S9 II -mts,a,um, Virg.En. 3, 701 ; Prisc. Péri. 489, de Ca-marina 11 2 marais près de Cama-rina : Claud. Pros. 2, 69.

Càmàrïtae, ârum, m., peuple voisin de la mer Caspienne : Prisc. Péri. 680.

Câmars, tis, f., ville d’Etrurie [nommée ensuite Clusium] : Liv. 10, 25, 11.

camarus, v. cammarus.

Câmàsëna, v. Cameses.

Cambalïdus, t, m., montagne de la Perse : Plin. 6,134.

cambio, âvi, are, tr., échanger, troquer: Apul. Apol. 17.

»—>- 4* conj. campsi, cambire Charis. 247; 262; Prisc. 10, 52.

Cambodùnum, i, n, ville de la Bretagne : ANTON.

Cambolectri, ôrum, m., 1T1 peuple de la Narbonnaise : Plin. S, 36 H 2 de l’Aquitaine : Plin. 4, 108.

Camborïcum, i, n, ville de Bretagne : Anton.

Cambretorclum, H, n., ville de Bretagne : Anton.

Cambûnïi montes, m., chaîne de montagnes qui séparent la Macédoine de la Thessalie : Liv. 42, 53, 6.

Cambûsis, idis, f-, ville de l’Ethiopie : Plin. 6, 181.

Cambysës, is (-x), m, K 1 Cambyse [mari de Mandaneet père du premier Cyrus] : JuST. 1, 4, 4 H le fils du premier Cyrus : Just. 1, 9 fl 2 fleuve d’Albanie : Mel. 3, 5, 6 "H 3 fleuve de Médie : AMM. 23, 6, 40.

càmëla, se, f. (camelus), chamelle : Treb. Claud. 14.

càmëlae virgules, f. (ya^-ios). déesses qui président au mariage ; P. Fest. 63.

câmëlârïus, ii, m. (camelus), chamelier : Dig. 50, 4, 18.

câmëlasïa, œ, f. (Ka[iT)Xa<r(a). entretien des chameaux [propriété de l’État] : Dig. 50, 4,18.

Câmëlïdae insulse, f., nom de deux îles de la mer Egée : Plin. 5, 135.

câmëlïnus, a, um (camelus), de chameau : Plin. 28, 123.

Câmëlïus, ii, m., meurtrier de D. Brutus : Vell. 2, 64, 1.

càmella, œ, f. (dim. de caméra), écuelle, bol : Ov. F. 4, 779; Petr. 135.

càmellus, c. camelus : Pompon. Atell. 112.

câmëlôpardâlis, is, f. (-lus, »,

m., -pardus, t, m.) (xay.r\kon&p-5a>.iç), girafe : Varr. L. 5, 100; Vop. ylur. 33 ; Isid. Orig. 12, 2, 19.

câmëlôpôdïôn, U, n. (y.ay.r{ko-iro’Siov), pied de chameau ou mar-rube [herbe] : Apul. Herb. 45.

câmëlus, i, m. (xiy.riko0, chameau : Cic. 2, 123 ; Liv. 37, 40, 12 ¶ fém., Plin. 8, 67; 11, 164, P.-Nol. Ep. 29, 2.

Càmëna, œ, f., surtout au pl. -née, ârum, Camènes [nymphes aux chants prophétiques, plus tard identifiées avec les Muses] ; Muses : Liv. 1, 21, 3; Ov. M. 15, 482; F. 3, 275; Virg. B. 3, 59 n [fig.] poésie, poème, chant : IIor. 0.1,12, 39 II -nâlis, e, des muses : Avien. Arat. 496.

»^ > anc. forme Casmcna s Varr. L. 7, 26; P. Fest. 205; 67.

câmëra (-âra), se, f. (xaixipa), *\ 1 toit recourbé, voûte, plafond voûté : Cic. <?. 3, 1, 1 ; Sall. C. 55, 4 11 2 barque à toit voûté : Tac. H. 3, 47.

I câmërârîus (câmâ-), a, um, qui forme le berceau : Pmn. 19, 70.