câdûcum, », n. (caducus), If 1 fleur tombée : C.-Aur. Chron. 4, 3, 52 H 2 un bien caduc : Juv. 9, 88.
câdûcus, a, um (cado), qui tombe, [ou] qui est tombé, [ou] qui tombera H 1 vitis natura caduca est Cic. CM 52, la vigne tombe naturellement, cf. CM 5 ; ab legendo ligna, quod ea caduca legebantur in agro Varh. L. 6, 66, ligna (bois) vient de légère, parce qu’on le recueillait tombé sur le sol dans la campagne [pour faire le feu]; bacee glandesque caducse Lucr. 5, 1363, les baies et les glands tombés sur le sol; videbis frondes voli-tare caducas VlRG. G. 1, 368, ta verras voltiger les feuilles tombées des arbres; bello caduciDardanidse Virg: En. 6, 481, les Troyens tombés du fait de la guerre (dans la guerre); qui statuit te triste lignum, te caducum in domini caput immerentis Hor. 0. 2, 13, 11, celui qui t’a planté, bois fâcheux, fait pour tomber sur la tête du maître innocent; caduco juveni Virg. En. 10, 622, pour ce jeune guerrier voué à la mort II qui tombe du mal caduc [du haut mal, de l’épilepsiel : Apul. Apol. 43, etc.,- Isid. 10, 61 II 2 [fig.] caduc, périssable, fragile : corpore caduco et infirma Cic. 1, 98, d’un corps caduc et faible; res humanse fragiles caducseque sunt Cic. Lee. 102, les choses humaines sont fragiles et périssables ; spes ’ caducse Ov. M. 9, 597, espoirs fragiles H 3 [juriscj: caduca possessio Cic. de Or. 3,122, bien sans maître ; caducée hereditates Cic. Phil. 10, 11, héritages vacants; [en part., par suite des lois caducaires d’Auguste, lex Julia et Papia Poppsea, qui privaient du droit d’héritage total les célibataires ou partiel les orbi, mariés sans enfant, il restait souvent des parts d’hérédité vacantes, caducée] GaiuS Insl. 2, 206, etc.
Càduici, ôrum, m., peuple d’Aquitaine, v. Cadurcum 2 : CjES. G. 7, 64 llsing. Cadurcus Ces. G. 7, 5, 1,
1 cadurcum, i, n., H1 drap ou couverture de Ut [fabrication des Cadurci, d’où l’appellation) : Juv. 7, 221 fl 2 Ut : Juv. 6, 537.
2 Cadurcum, i, n., ville d’Aquitaine Tauj. CahorsJ : Greg. Franc. 3, 12 II -eus, a,um(-censis, e), des Cadurques : Aus. 207, 15; Greg. Franc. 5, 42.
càdus, i, m. (xctôoç), 111 récipient de terre dans le- ^sssn quel on conserve le vin %y _\a [qqf l’huile, le miel, y* i«ij(juj[ etc.] jarre : Pl. Amp. ( iÊk
429; Aul. 571, etc.; \ &
Virg. En. 1, 195; Hor \ S O. 1, 35. 26, etc.; Plin. \^ 36, 158 H vase en airain; CADUS 1 urne funéraire : Virg. En. 6, 228 1T 2 mesure [attique] pour les liquides, valant 3 urnes ou 12 congii ou 72 sextarii; gén. pl. cadum : Varr. d. Plin. 14, 96.
Càdûsïa, se, t., le pays des Ca-
dusiens : Plin, 6, 36 II CâdûsH (-si), ôrum, m., Cadusiens [peuple d’Asie, près de la mer Caspienne] : Liv. 35, 48, 6; Avien. Descr. orb. 910.
câdytâs, se, m. (xaSfaaî), herbe de Syrie : Plin. 16, 244.
Caaa, v. Cea.
cœcâtïo, ônis, f. (emeo), action d’aveugler, aveuglement : Gloss. 3, 190, 9.
csecâtôr, Bris, m. (ceeco), qui bouche, qui obstrue : P.-Nol. Carm. 24, 618.
caecâtus, a, um, part, de cseco.
Cseclae, ôrum, î„ nom de deux îles du golfe Saronique : Plin. 4, 57.
csecïas, ace. an, m. (xautioeç), vent du nord-est : Gell. 2, 22, 24.
csecïgënus, a, um (ctecus, geno), aveugle de naissance : Lucr. 2, 741.
1 caecOïa, se,î., 11 1 sorte de laitue : Col. 10, 190 IF 2 sorte de lézard; v. csecula: Veg. Mul. 4,21.
2 Cœcïïïa, ee, f., nom de femme: Cic. Div. 1, 99 II adj., v. Ceecilius.
Cœcïlïus, ïi, m., Csecilius Sta-
tius, poète comique de Rome : Cic. de Or. 2, 501| nom d’une gens à laquelle appartenait la famille des Métellus : Cic. Flac. 36, etc. ¶ -us, a, um, de Cœcilius : Geecilia Didia lex Cic. Phil. 5, 8 loi CsBcilia-Didia [proposée par Cœcilius et Didius] ¶ Oœcuiânus, a, um, de Csecilius : Cic. Tusc. 3, 56; Ceeciliana cerasa Plin. 15, 102, sorte de cerises rondes ; lacluca Plin. 19,127, laitue pourprée ¶ subst. m., nom d’homme : Tac. An. 3, 37, etc.
Csecïna, se, m., nom d’une branche de la gens Licinia; not’ A. Licinius Csecina défendu par Cicéron 11 -ïânus, a, um, qui a trait à Cœcina : Capel. 5, 527.
caacïtâs, âlis, î. (csecus), H 1 cécité : Cic. Tusc. 5, 113 ¶ [fig.] aveuglement : Tusc. 3, 11 fl 2 obscurité, ténèbres : Ps. Quint. Decl. 6, 4.
csecïtûdo, f., c. cœcitas : Opil. Aurel. d. P. Fest. 171.
cseco, âvi, âlum, are (csecus), tr„ II 1 aveugler, priver de la vue: Lucr. 4, 325 il [flg.l aveugler, éblouir : Cic. Sest. 139 11 2 obscurcir : Avien. Orb. 504 j| [fig.] oratio ceecata Cic. Br. 264, discours rendu obscur, inintelligible.
Csecubus ager, plaine du La-tium, célèbre par ses vins :
Plin. 2,209 n Cœrabus, a, wn, de Cécube : Hor. S. 2, 8, 15 n subst n., vin de Cécube, le cécube : Hor Od. 1,20,9; Mari. 13,116.
csecùla, se, t., sorte de serpent [sans yeux] : Isid. 12, 4, 33.
caeculto, are (csecus), int., voir trouble, avoir la berlue : Pl. d. P. Fest. 62.
Csecûlus, i, m., fils de Vul-cain et fondateur de Préneste ; Virg. En. 7, 678.
caecum intestinum, n., le cse-cum [intestin] : Cels. 4,1, 28.
1 cœcus, a, um (csecior Hor. S.
1.2, 91), aveugle 11 1 qui csecus est foetus Cic. Dom. 105, qui est devenu aveugle; Appius et csecus et senex Cic. CM 37, Appius, à la fois aveugle et vieux ; nudum et csecum corpus ad hostes vertere Sall. J. 107, 1, tourner vers l’ennemi la partie du corps qui est nue et aveugle (cf. Xen. Cyr,
3.3, 45, = le dos) Il m. pris subst’, un aveugle : apparet id etiam cseco Liv. 32, 34, 3, la chose est claire même pour un aveugle; csecis hoc satis clarum est Quint. 12, 7, 9, ce serait clair pour des aveugles H 2 [fig.] aveugle, aveuglé : non solum ipsa Forluna ceeca est, sed eos etiam plerumque effleit csecos, quos complexa est Cic. Lee. 54, non seulement la Fortune elle-même est aveugle, mais elle frappe d’aveuglement ceux auxquels elle s’attache; cœcus cupiditate Cic. Quinct.’83, aveuglé par la passion ; csecus anima Cic. Fin. 4, 64, l’esprit aveuglé ; cseca futuii mens hominum fati Luc. 2, 14, l’esprit humain aveugle en ce qui concerne l’avenir; csecus animi Quint.
1, 10, 29 (Gell. 12, 13, 4), ayant l’esprit aveuglé ¶ casca avaritia Cic. Phil. 2, 97, aveugle cupidité ; cseco quodam timoré salutis Cic. Lig. 3, par une sorte de crainte aveugle pour leur salut II 3 privé de lumière, obscur, sombre : in csecis nubibus Cic. Dom. 24, dans de sombres nuages; essese latebrse Lucr. 1, 408, retraites obscures; cseco pulvere campus miscetur Virg. En. 12, 444, la plaine se couvre d’une sombre poussière ¶ cubiculum si fenestram non habet, dicitur csecum Varr. L. 9, 141, d’une ebambre sans fenêtre, on dit qu’elle est borgne 11 4 qu’on ne voit pas, caché, dissimulé : ras eseese Cic. de Or. 2, 357, choses obscures ; vallum csecum cavere CjES. C. 1, 28, 4, prendre garde aux trous de loup [pieux dissimulés en terre] ; cœcas fores Virg. En. 2, 453, porte dissimulée (secrète); csecum dore vulnus Virg. En. 10, 733, porter un coup par derrière II cseca pericula Cic, Ftep.
2, 6, dangers imprévus 11 5 incertain, douteux : cur hoc tam est obscurum atque csecum? Cic. Agr. 2, 36, pourquoi cette expression aussi obscure et imprécise? ceeca exspectatione pendere Cic. Agr. 2, 66, être en suspens dans une attente vague ; csecos votutat even-tus animo secum Virg. En. 6,157, il médite sur cet événement mys-
