Page:Gaffiot - Dictionnaire illustré Latin-Français.djvu/1335

Cette page n’a pas encore été corrigée
REDINUNT
REDUND0
1327

réparer les pertes subies par les troupes.

redinunt, v. redeo ➸.

redinvenio, ire, tr., retrouver : Tert. Anim. 46.

redipiscor, i (red et apiscor), tr. recouvrer : Pl., Trin. 1020.

redisco, ere, tr. apprendre de nouveau : Fort. Mart. 1, 122.

reditio, onis, f. (redeo), retour : Pl. Most. 377 ; Ter. Eun. 671 ; Cic. Verr. 1, 16 ; [construit avec acc. de la question quo, comme le verbe redire] domum reditionis spes Cæs. G. 1, 5, 3, l’espoir du retour dans la patrie.

reditum, rediturus, v. redeo.

reditus, us, m. (redeo) ¶ 1 retour [pr. et fig.] : Cic. Tusc. 1, 89 ; Br. 227 ; Att. 15, 5, 3 ; 16, 7, 5 ; Cæs. G. 4, 30 ; C. 29qui Narbone reditus {sc|Cic. Phil. 2, 76, quel retour de Narbonne ? in cælum, Romam, domum, ad aliquem Cic. Læ. 13 ; Phil. 2, 108 ; Pis. 7 ; Phil. 8, 32, retour au ciel, à Rome, à la maison, vers qqn ‖ in gratiam cum aliquo Cic. Att. 2, 3, réconciliation avec qqn ; ad propositum Cic. de Or. 3, 203, retour à son sujet, à son propos ¶ 2 revenu : [sing.] Nep. Att. 14 ; Plin. Ep. 4, 5, 2 ; 6, 3, 1, etc. ‖ [plur.] Liv. 42, 52.

redivi, v. redeo.


1 ; Redomum civitas {{sc|Not. Gall., la ville capitale des Rédons[Rennes] ‖ -onicus, a, um, des Rédons ; Greg.

redono, avi, are, tr. ¶ 1 gratifier de nouveau aliqua re aliquem : Hor., O. 2, 7, 3 ¶ 2 faire l’abandon, aliquid alicui, de qqch, à qqun : graves iras Marti redonabo Hor. O. 33, 83 je ferais à Mars le sacrifice de ma violente colère.


ner à une certaine forme ; cerpus ad maciem Plin. 24, 46, amener le corps à le maigreur.

➸ [poét.] re allongé (redduco) Ter. Ad 830, etc. ; Lucr. 1, 228, etc. ‖ impér. arch. redduce Ter. Hec 605

reductio, onis, f. (reduco) action de ramener. Cic. Fam. 1, 7, 4 ; Vitr. 5, 10, 5.


67]: CIL Vinh 1, 16: [construit pé üpêriû, 141, ‘lf8, ÉL, dèûûll- ·;`ëd¤T· E-? _ 1 · 4 2,,,,, wï_ SSII}, r£?S§,,,,,dWZw’ gada neuveeumusa. Nus. 20, qui r;:g1Ã%§Èî;_mè(;egu;îîI.?â1guî ndizùgnu spas cm. G. 1, 5, ,2, rëdupto, lm, tr., souhaiter de En rêtulêlxt. qu: restaure =P¤·m. l'eîgo1r du retour dans le patrie. nouveau 2 TEM. Rss. cœm. 4. P· 8. 1 . L dïtum, ràdîtûrua, v. mm. î‘ë1§¤rdî¤z·,h·i, er., défaire eequi Ãë'襤¤¤¤, 5:41;} Tl 1 xgrâ ,:1: ’ë‘mû“· °‘· “‘· ("°d‘°)· q 1 "" m ussé z Pu} ai 20; IL 762 llieum aglüécagîq vrac G touigèzr. et 1îg.]:Cx¤. 'I'u..w. 1, 89; lèdofmîo. 1re, mt., redormzr : 4 4% , E"' 1 16] M'}, [Bu éeîn; Br. 7; Au. 15, 5, 3; 16,_ 7. 5; Gens. 1, 2; Pur;. Ep. 9, 86, 3. dm gn rsiràh el; wm , Qmm, CE$· C» §· 30; 6— 29 |!_W• NW" Iëdormîùîu, ünie, f., action de jj à 46 · b) mg] ,,;,·ws`“; 3 1%*% ?d cf`, 1ï)M· 2;) É- redonnir: Pme 10. 211· diàm'oi¢ià—um et Hlmnque reduc- g:lumî°§mM”€ doîuglnngd gm tëdorrno, E:-îi tr., êxmer de nnu- |zym¢Hîm. I, Jîèoâ, la wàertu C _L_13;P·[f 0. veau: En'!. cs.l. tien emxleuen ees eux $‘î;î".!°P».€îî 1, a»."}..»î1Jî·i ¤ë¤·=·=é· v· Mm u~>- $î€·.Ég3îE‘· È} ‘É“ïf F.? mel. à_Rume, à la nmson. vus rëdûexe, gén. de radar. · ' p ‘ qqnilm prazmm mm aliquo C.1c — · d'É°t" Gm F”'·· 5* *9% °h°““ Au. 2,3 reeeneanmaen avec ,,2.,..5 ,,,î*i‘Q1'j§;;“;}[•§;§ygî·;‘;% "~ gè=i¤¤â1’ë¤;~t = à =¤s¤â¤r· rw '· : 2 rre e rzmrpo ' m ' . ¤dP"0P•7"'""* Cam de G"- aw ”8• mm munizùmca ab ca 70esn etoxeiens? imm M p ~*·>·¤¤ =·>¤ Suu à ¤·=¤Av*·>¤¤S ...1.. »...,..»....z......e.e. . - ti 2 revenuzljsmggj Ney. tt. 14; G 7 gg ramener tamis rss"; rëûulcero, dm, imm, ur, tr., P¤u·E1>·4· 6- ·6» ·$· 1- ·#>·¤ ea. i...ieJ.e..... e ........ mt. ·¤¤ê··¤= de ¤·=·u°=¤ = Cm-· 7- [plur.] Liv. 42, JÉ. 5. 85 [fig. reduloerotus dulor rëdivi, v. mage, }É°gî;ï;°';âîî:_’°g:”i‘::âÉ·i;fàg,'§uï Arm,. M. , 11, douleur ravivée. Xüxïü, rëdîvîôeüs v. reduu·. _ (;_ 7 gg 2 ty à1‘· gé. 1‘ë\‘InIlc\lS az um courbé en _ 1’ëdâü'Vâ¢;0, ünîa, 1;, Jl:g§rsod¤c· riexîr leedfuux gieâlaasgêêenngîu P Igljgàlïu È-; Il ¤'¤¤h¤ ¤ (1011 BB QRHIGB 2 S SlOD· m D Smü l S' BIS. B - ~ - Amie. 24. ulëyuînn de emilie Été. Ph?. 2, 0, rèdundeus, Lis, partrndj. de ràdlvïvug, ¤—_ um_(,:e4, Mm), faire revenu: qgn d’ex¤l_;ab czsslw radundu débordent, euperl1u;·tior 1; 1 qui ,~evg;_r,,$$us¤;;4;;,,.,;;.,;..u.,, Quxmu 6, 11, ud uhquem Cm. Tema Éem. 2, 9. me smem meuh: mwa: Sm;. 0/f. 3. 86. ramener Auprès de rëgundanggri mp ahmdm, Gnntr. .7, 4, les courtîsanes m‘ap- E111!. à qâllâ WJVM1 1% Wwmm mm; ..5,,, AMM, E _ 6g` gyll glïhnt üîëhviülbîgn J? IF- Aüwâef'; 2— ,ê“° "â‘::°'},È °¤ avec redondance, gilïuslon : ivivus meu: un. . pmmn; r . am. PL,N_ En 1 20 2L 204, le com ressuema sr 2 nb 1. 2. 1. www un ref sur le ,,;,1,,,,,;,,,,};,, ’ , ,,, ,,4 elé num tre nreduelus ramené _ d’exi.\ 1·”· ·("_“ “"')~ §2"}.‘I., 1....%, ,.1, ai c¤e?É1.P..:¢.41’; oe., C, 3, .;,1. gg gçzçgg g;·;;n·;=;ggé gggçwg.

26.e.11;b)_uu1is6denouveau f;?[pqît·1l¤èu¤g¤¤¤;¤¤·1y§,¤\¤1l.|%
o¤§, ch, on ,,5 ugrmdu abmdmné

ëë "v“.§.& ‘3° H?ï‘,.“..‘â§":t‘”.‘ .«.?2“a.1,‘..·25.'%;..îî“s»..î·Gz ge = um- «··¤«·· 31; Am- ërle ëuhstï vieux Ãnecérieu; à îî._2î_6_1l21[enp¤xàt.]_Éenerqqn, Éààââàdo ânes f (MMM) n, ,,-.-,,14,;. u1_a1reeconune,eree¤u· lm ._ .. . 1-5,10 6 gs _ tt d · dune : Gm. Lez. 12- Ao. 1__1; qu ° P'Pl°“"· °¤!°*'g”m°“‘~ ..... ...â.î..è.£ë Ein.? .vî,.¥"Z.‘î ¤M6·#:o¤·r«èg2·a.;¤ «¤t=;€g·¤¥¤»·1 §§·;,",;·§_}§;,§·;;f*g,;;§g,*;,*;ï*,“°,§;=,;,·f _ rêdôlenliôï, für (redolw), qui ëaëïuêr énjâq Suzy F; saw; Z Dec!. 4, Il (I 2 révolution @0: se- ¤ WEB ¤>¤¤11¤¤¤¤ °d¤“!' 7 AV¤· 2,, càshîa CES: g4’1’5b' tres], marche rétrograde: Pm.9, M"“""·]6· . . . 2- ee nnmnm ces. c. 4 as, 1. 16- rêdm§°• ü‘* ”°* mt °t tr" rzgmener son armée dans le nâmp, Tëmmdâwsa üu um. PNL P· dl exhuler une odeur [pr. et Egg, de Bmmgno. www a munilw y,,d,.,,,g0_ q 1 mh · ”l°”‘ '""m’” 0v* M· * nibu: (LABS. Gi7,88,5,ramener les Tëdülllïü. âvï, âlum. En (Hd et 393*_l° my”h° répand S°°vP‘”" troupes des retranchements [de mzda), int., li 1 déborder, ee dé- fu? "gual *">d'l§1"' ‘hV'î*° th"‘“· Passant des retram:hements]1] 4 border: cxc. Nus. 2, 116; mo. 2, f,- d 1 È îâmàg ÀBQÃ. ° [eg.] aziquem in mmm. 1.. gm- ss; Nour mee momzeznuon. · ."·.buè Miam- '!' ’ ‘ââw‘:” mm wm uliqwn Cxc. Glu. 101; 6. 712, le Nil déborde dans lee °"*"°*’** ' ° gw F R. Per:. 19, réconcilier qqn. qqu campagnes. cf. Luck- 5, 60311 uadmzur cm. Br. 85, ses du- aw., qu · ,1;.;,.,,.. .,4 nmmum imitosi azquaei redundams Cu: °°““ m;,Ap';?m°nû d駑“g°' I', Cm. 2, 98, ramener qqn au %'aI. 'I, des gens âltuiteux et chez Pai"? n“ ° °‘m m°.q 2 davoir; in memorüm avec mt. in- qui l’h¤m6\¤1‘ 6b¤\'d¤ |l[P¤ë¢· tr., mrmm rcdolerc CIC. Phil. 2, · . - Axim 1, Dd vm_ . du-. G1!}. Inv. 1, 98, ru pelor, m redundazew = 1-edvmdans Dv. . 63. gr meg; du . · *1*** memoriam ecmew M gnu. Ep. 6, 402. déhemnez = www 7**% é°·.té· -Q§r°f"'€¤"· .2, 10, 2, rappeler qqenln-eme- 0v.·1·r..1, 10, 12, ondoyant agate

  • mcI sa 5*
    *2- fg? ° "°‘¤*· ne.- emzuu. resmxuu- : hobilum •Il_2 àevww ah!.] être îawnàë ü¤.

° · · 1 ' oerlimmque pristinum SUE1'. Aug. mise _ex· de : mu: cum ·Ronuxm Fëd ms- “~ “"*¤ ramené È B 40, rétablir la tenue et le cos- satgguzne jeduguiat Gm. Ven. 4, '“’;‘£'â‘eï.ïê?‘î"= " .. · · î.‘.§‘“°,,",.’“.,.“"°‘°’,î· °‘·.S"§’· ".§Z· ’î· ‘“ “’°*‘ Sli.‘“‘ê‘“'“î 0**8 m- ¤l¤¢1¤1 e 11 · cxoeuromnm, . . err. restitue z méca. 6.-.z.’s. ,..5Ã] . new ÉÈH5 àmer e zzcï pme. .10; ca:. 3, 24 uâ Bëdüme (Eh-), um,m.,peu le un eutre eunbemener à, réduire [ng.] 11) être débordent, exubâë de1’Armc•rique : (ms G. 2, $4, àzinfuvmam v. M. 16,88l,nme- rant,xu:¤handeut[enpnr1.d'o:¤-