antérieure ou postérieure du pédoncule ? Il est probable qu’une fausse appréciation de ce singulier mouvement est la cause de ces contradictions, et, pour mon compte, j’ose affirmer que la lésion se trouve toujours sur le côté correspondant à celui sur lequel l’animal, affecté de roulement, tombe d’abord dans le premier mouvement de la rotation, ou à celui sur lequel il reste couché pendant la maladie, lorsque celle-ci le force à garder un décubitus latéral.
Il me semble que cette manière de voir n’entraîne pas de controverse, et pourquoi dire que la rotation se fait du côté opposé ou du côté correspondant à la lésion, lorsqu’on pose en principe que, selon que l’on considère l’axe du sujet ou le mouvement de translation, on a un sens différent dans le roulement ? Il se pourrait bien que les dissidences d’opinions qui règnent parmi les auteurs eussent ce manque de base pour point de départ.
Par ces quelques considérations, le diagnostic de la lésion, d’après la direction du roulement, n’offre pas de difficultés, nous allons voir qu’il ne peut y avoir autant de précision dans le cas de rotation en manège.
Le diagnostic de la lésion, d’après le sens du mouvement en cercle, doit surtout s’appliquer au tournis, car sous le double rapport de la physiologie et de la thérapeutique chirurgicale de cette affection, les symptômes fournis par les mouvements du
