Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
33
RITSOU-SHÛ
ches appelées ligne de Nan-zan et ligne de Sô-bou. Dans la première, il succéda à Gou-ké, qui avait lui-même succédé à Dô-sen-Nan-zan Daï-shi ; les patriarches de la ligne Sô-bou furent Hô-reï, Dô-jô, Man-i, Daï-ryô et Gan-jin. C’est Gan-jin qui fut le premier patriarche de la secte Vinaya au Japon. Il appartient à proprement parler à l’école de Nan-zan, quoiqu’il fût également le successeur de Sô-bou ; car il reçut l’instruction du Çîla entier de Gou-ké, qui l’avait reçue de Dô-sen.
